소요산매미의 학명 변경
지금까지 Leptosemia takanonis Matsumura, 1917으로 취급되어 온 한반도산 소요산매미의 분류학적 지위를 형태적 형질과 문헌 검토를 바 탕으로 재검토하였다. 중국 서부 사천성에서 채집된 L. takanonis의 완모식표본과 한국산 표본들을 비교한 결과, 한국 개체군은 중국산 L. takanonis 와 형태적으로 일관된 차이를 보이는 것으로 확인되었다. 이에 근거하여 Euterpnosia inanulata Kishida, 1929를 L. takanonis의 이명에서 제외하 고 유효한 종으로 복원하였다. 또한 E. inanulata와 동일한 분포 범위를 가지며 형태적 차이가 없는 Chosenosemia souyoensis Doi, 1931를 동일종으 로 간주하여 L. takanonis의 이명으로부터 복원하고, 이어 Leptosemia inanulata (Kishida, 1929)의 이명으로 처리하였다. Leptosemia inanulata와 L. takanonis를 구별하는 진단 형질을 제시하고, 학명의 적용을 명확히 하기 위하여 신모식표본을 지정하였다.
The taxonomic status of a cicada species occurring on the Korean Peninsula and traditionally treated as Leptosemia takanonis Matsumura, 1917 is re-examined based on morphological characters and a review of historical literature. Comparison with the holotype of L. takanonis from western China and Korean specimens reveals that the Korean population differs consistently from L. takanonis from Sichuan, China. Based on these differences, Euterpnosia inanulata Kishida, 1929 stat. rev. is removed from synonymy with L. takanonis and treated as a valid species. Chosenosemia souyoensis Doi, 1931 stat. rev. & syn. nov., which shares the same type locality and shows no diagnostic differences from E. inanulata, is regarded as conspecific and therefore resurrected from junior synonymy with L. takanonis and subsequently is placed in synonymy with Leptosemia inanulata (Kishida, 1929) stat. rev. & comb. nov. Diagnostic characters separating L. inanulata from L. takanonis are provided, and a neotype is designated to clarify the application of the name.