Low-surface-brightness (LSB) structures provide critical insights into the hierarchical formation of galaxies and galaxy clusters. The KASI Deep Rolling Imaging Fast Telescope (K-DRIFT) is designed to detect such diffuse features through deep, wide-field optical imaging with a surface brightness reaching ∼30 mag arcsec−2. To interpret the observational data expected from KDRIFT, we have developed the Galaxy Replacement Technique (GRT), an N-body simulation framework optimized for tracing the gravitational evolution of stellar components. The GRT works by inserting high-resolution galaxy models, including a dark matter (DM) halo and stellar disk, in place of multiple low-resolution DM halos in the base N-body cosmological simulation. It allows us to achieve very high mass (mstar = 5.4×104M⊙ h−1) and spatial resolution (10 pc h−1) with shorter computation time compared to full hydrodynamic cosmological simulations. Therefore, this technique is particularly well-suited for studying LSB structures, with a surface brightness reaching ∼31 mag arcsec−2. In this paper, we present the motivation and methodology of the GRT, summarize key results from previous studies, and highlight its synergy with K-DRIFT observations. We further discuss planned science cases using the GRT, aiming to build a theoretical basis for interpreting LSB features in various environments.