젠더와 침묵: 샤시 데쉬판데의 소설에 대한 페미니즘적 탐구
샤시 데쉬판데의 소설은 가부장적 사회 구조 속에서 성별화된 침묵을 섬 세하게 묘사한다. 본 연구는 그녀의 작품들인 어둠은 공포를 지니지 않는다, 그 오 랜 침묵, 시간이라는 문제, 얽힌 넝쿨이 단순한 발화의 부재로서의 침묵이 아니라, 문화적 규범과 기대, 그리고 젠더 권력 관계에 의해 사회적으로 구성된 상황으로서의 침묵을 어떻게 구현하는지를 논의한다. 침묵은 억압의 도구로 사용될 수 있지만, 본 논문은 데슈판데가 말하기와 권한부여를 동일시해온 전통적 페미니즘 담론을 교란하며, 침묵을 제한적이지만 중요한 서사적 행위성의 한 형태로 제시한다고 주장한다. 텍스트 에 대한 면밀한 읽기와 페미니즘 이론에 기반한 분석은 여성 주인공들이 구조적 제약 속에서 주체성, 자기 보존, 그리고 절제된 저항을 어떻게 협상해 나가는지를 보여준다. 본 논문은 인도 영어 소설에서 목소리, 행위성, 젠더화된 경험에 대한 기존의 페미니즘 논의를 확장하면서, 침묵을 무성(無聲)이 아니라 전략적 협상의 공간으로 재정의한다.
The fiction of Shashi Deshpande presents a subtle account of the gendered silence in the patriarchal societal frameworks. This research discusses the ways in which her novels, The Dark Holds No Terrors, That Long Silence, A Matter of Time and The Binding Vine are a manifestation of silence not as the mere non-existence of speech but as a socially constructed situation by the norms and expectations of her cultures and her gendered power relations. Although silence can be used as a tool of repression, the research claims that Deshpande disrupts the traditional feminist discursive conflation of speech and empowerment by introducing silence as a limited but significant type of narrative agency. Close reading and theoretical frameworks that identify with feminist theories show the analysis on the negotiation of subjectivity, self-preservation, and restrained resistance in subject by structural constraints on the part of her female protagonists. This research builds on the already established feminist accounts of voice, agency and gendered experience to Indian English fiction by redefining silence as a strategic space of negotiation, as opposed to voicelessness.