Reading Defense and Governance through Landscape : The Long Durée of Asan’s Fortress Cluster and Everyday Lifeworlds
본 논문은 아산시 산성군을 ‘경관–기억–기술’의 회로로 읽어 방어–통 치–생활의 장기지속을 해명한다. 2024년 『아산시 비지정 문화유산』 전 수를 1차 자료로 하여 읍내동·승계·용와·물안 등 핵심 산성과 신정호·실 옥보 수리시설을 질적·서사적 방법으로 교독하였다. 분석 결과, 산성은 고립된 점이 아니라 생활권 경계와 수계·가로축을 봉합하는 네트워크로 작동했고, 성내의 장대–성황당–문지–집수지 결합은 군사·행정·의례를 단 일 장치로 수행하였다. 1920년대에는 ‘관개/윤민’ 편액과 구조로 표상된 담론 아래 방어기술이 수리기술로 번역되어 이동·경작·체류경제를 재조직 하였다. 연구는 좌표 비공개·최소 표식·증거 패키지 표준화 등 ‘느슨한 관리’ 원칙과 경관 단위의 보존·해석 모델을 제안하며, 산성을 ‘방어의 유산’에서 ‘생활의 경관’으로 재정의하고 지역정부–공동체 협력의 정책 경로를 제시한다.
This article reads Asan’s fortress cluster as a circuit of landscape–memory–technique linking defense, governance, and everyday life. Using the 2024 survey of Asan’s unlisted cultural heritage as primary evidence, we qualitatively cross-read core fortresses (Eumnae-dong, Seunggye, Yongwa, Mulan) with hydrosocial works (Shinjeongho reservoir, Silokbo weir). We find a network along settlement edges, waterways, and routes; inside, the combination of command post–shrine–gates–water capture fused military, administrative, and ritual orders. In the 1920s, defense techniques translated into irrigation under inscriptions such as “irrigation/benefit-the-people,” restructuring mobility, cultivation, and stay economies. We propose “loose management”—coordinate non-disclosure, minimal signage, standardized evidence packages— and a landscape-scale interpretation model that reframes unlisted fortresses as living landscapes and outlines cooperative policy paths.