본 연구에서는 북한에서 채집된 기록을 바탕으로 한국의 종 목록집에 기록되어 있지만, 명명학적으로 무효명으로 여겨지는 Spinturnix vespertilionis (Linnaeus, 1758)의 기록을 교정하고, 남한에서 새롭게 채집한 시료의 주사전자현미경 사진과 간략한 형태적 묘사를 바탕으로 무효 명의 대체종인 Spinturnix myoti (Kolenati, 1856)의 한반도 분포를 보고하고자 한다.

In this study, we revise the Korean record of Spinturnix vespertilionis (Linnaeus, 1758), which has been included in the official species list based on records from the Democratic People's Republic of Korea, but is now regarded as an invalid name. Based on newly collected specimens from South Korea, including scanning electron micrographs and brief morphological observations, we report the distribution of Spinturnix myoti (Kolenati, 1856), the valid replacement species, on the Korean Peninsula.

ABSTRACT
초록
Materials and Methods
    Systematic accounts
Conclusion
    Key to species of the genus Spinturnix of the Koreanpeninsula
Acknowledgments
Statements for Authorship Position & Contribution
Literature Cited

• Jaeseok Oh(Laboratory of Insect Biosystematics, Department of Agricultural Biotechnology, Seoul National University, Seoul 08826, Korea) | 오재석 (서울대학교 농생명공학부 곤충계통분류학 실험실)
• Seunghwan Lee(Laboratory of Insect Biosystematics, Department of Agricultural Biotechnology, Seoul National University, Seoul 08826, Korea, Research Institute of Agriculture and Life Sciences, Seoul National University, Seoul 08826, Korea) | 이승환 (서울대학교 농생명공학부 곤충계통분류학 실험실, 서울대학교 농업생명과학연구원) Corresponding author