본고는 <경제어산> 중례문 수륙재에서 설행되는 평염불, 안채비소리 (유치성・편계성・소성・착어성), 겉채비소리(홑소리)를 중심으로 그 음악 적 특징과 의례적 기능을 고찰한 연구이다. 분석 결과, 중례문 수륙재의 음악은 단순한 의례 반주가 아니라 의례 구조와 교리 내용을 소리로 구 현하는 체계적 음악 언어로 기능하고 있음을 확인할 수 있었다. 특히 안 채비소리는 산문과 게송의 내용을 성조에 따라 음악화하는 ‘법문 전달형 음악 구조’를 형성하며, 유치성・편계성・소성・착어성은 각각 의례 절차 와 교화 기능에 따라 서로 다른 역할을 수행한다. 또한 이들 소리는 한 문 사성(四聲)에 따른 선율 운용을 비교적 엄격하게 유지하면서, 통절식 구조 속에서 성조와 의미에 반응하는 선율형을 지속적으로 활용한다는 특징을 보인다. 음조직 측면에서는 메나리토리를 근간으로 하되 경기 음악어법이 부분 적으로 혼입된 혼합적 양상이 확인된다. 특히 착어성은 넓은 음역과 변형 된 경토리적 선율을 통해 다른 안채비소리보다 감화적이고 자애로운 음 악성을 드러낸다. 아울러 대부분의 소리는 제한된 음역과 절제된 변주 속 에서도 ‘짓는소리’를 통해 악구의 종결과 의례 단계의 전환을 명확히 드 러내며, 의례적 질서를 유지한다. 한편 〈보통축원〉은 선후창 형식을 통해 대중 참여성을 보여주고, 〈엄정팔방〉은 도량 정화와 법회 개설의 의미를 장중하게 표현함으로써 겉채비소리의 상징성과 예술성을 드러낸다. 요컨대 중례문 수륙재의 음악은 성조 중심의 선율 논리와 의례 기능이 유기적으로 결합된 ‘소리 중심 의례 체계’라 할 수 있으며, 이는 <경제어 산> 범패 전승의 음악적 정체성을 집약적으로 보여주는 중요한 사례로 평가된다.

This study examines the musical characteristics and ritual functions of the chants performed in the Jungnyemun Suryukjae of <Gyeongge Eosan(京制魚山)>, focusing on Pyeongyeombul, Anch’aebi sori, and Geotchaebi sori. The results show that the music of Jungnyemun Suryukjae functions not simply as ritual accompaniment, but as a systematic musical language that conveys Buddhist doctrine and ritual meaning through sound. In particular, Anch’aebi sori forms a sermon-oriented musical structure in which prose and verse texts are musicalized according to the four tones(四聲:平・上・去・入) of Classical Chinese. The melodies are generally through-composed and closely related to tonal contour and semantic meaning. Musically, the chants are based on the Menaritori mode while partially incorporating elements of the Gyeonggi regional musical style. Despite restrained melodic variation and limited pitch range, the music effectively articulates ritual order and transitions through distinctive cadential formulas. In addition, Botongchugwon (普通祝願) demonstrates collective participation through responsorial singing, while Eomjeong- palbang (嚴淨八方) symbolically expresses the purification of the ritual space and the opening of the Dharma assembly. Overall, the music of Jungnyemun Suryukjae represents a sound-centered ritual system in which melodic structure and ritual function are organically integrated, revealing the distinctive musical identity of the <Gyeongge Eosan> Beompae tradition.

<국문초록>
I. 머리말
II. 경제 중례문 수륙재의 음악적 특징
    1. <보통축원>: 평염불
    2. <설회인유>: 유치성
    3. <인예향욕>: 편계성
    4. <원만회향소>: 소성
    5. <개문게>: 착어성
    6. <엄정팔방>: 홑소리
III. 맺음말: 음악적 기능과 그 의미
<참고문헌>
[Abstract]

• 손인애(서울시 무형유산위원회 전문위원) | Son In-Ea (Expert Advisor, Seoul Metropolitan City Intangible Heritage Committee)