본 연구는 제조업을 기술수준군별로 분류하여 對 베트남의 산업간무역 (TSI) 및 산업내무역(IIT)을 측정하여 무역구조 및 특징을 실질적으로 분 석하였다. 본 연구의 목적은 對 베트남 교역 구조의 변화를 살펴보고 제 조업의 무역구조 변화에 따른 국제경쟁력 파악 및 시사점을 제시하고자 한다. 이를 위해서 한국무역협회(KITA) 무역통계시스템의 통계자료를 바 탕으로 1991년부터 2023년까지 33년 기간의 對 베트남의 무역특화지수 (TSI)와 산업내무역지수(IIT)를 산출하였고 각 지수의 범위를 설정하여 경쟁력과 상호 의존성의 동태적 변화를 교차 분석하였다. 분석 결과, 한 국은 베트남과의 무역에 있어서 저위기술산업군을 제외한 기술산업군에 서 비교우위를 차지하고 있으면서 산업내무역 비중이 높게 나타나 단순 무역구조에서 심화된 무역구조로 변화되었다. 무역특화가 약화되면서 산 업내무역이 확대되었다는 것은 밀접하게 연결된 제조업 공급망으로 산업 내무역이 확대되었고 이에 따라 한국과 베트남 양국의 무역 규모가 증가 한 것으로 해석할 수 있다.

This study measured the inter-industry trade (TSI) and intra-industry trade (IIT) with Vietnam by classifying the manufacturing industry by technology level group, and practically analyzed the trade structure and characteristics. The study examines the changes in the trade structure with Vietnam and to identify the international competitiveness and suggest implications according to the changes in the trade structure of the manufacturing industry. To this end, the trade specialization index and intra-industry trade index with Vietnam for a period of 33 years from 1991 to 2023 were calculated based on statistical data from the Trade Statistics System of the Korea International Trade Association (KITA). The analysis results show that Korea has a comparative advantage in the technology industry group except for the low-technology industry group in trade with Vietnam, and the proportion of intra-industry trade is high. The comparative analysis of the two indices shows that when trade specialization weakens, intra-industry trade expands, and the interdependence between the two countries is high, and competitiveness should be supplemented and cooperation should be conducted to advance the trade structure.

논문요약
I. 서론
II. 이론적 고찰 및 무역 현황
    1. 이론적 고찰
    2. 對 베트남 무역현황
III. 무역특화지수와 산업내무역지수 측정
    1. 기술수준별 제조업의 무역특화지수 패턴 분석
    2. 기술수준별 제조업의 산업내무역지수 패턴 분석
    3. 기술수준군별 무역특화지수 및 산업내무역지수 분석
IV. 결론
<참고문헌>

• 엄윤주(강원대학교) | Yoonju Eom (Kangwon National University)