본 연구는 공식영역 돌봄종사자의 돌봄부담을 측정하기 위한 척도를 개발하고 타당화하는데 목적이 있다. 돌봄종사자를 대상으로 직접설문 및 온라인 설문조사를 병행하였고, 개발표본 210부로 돌봄부담척도의 예 비문항을 개발하였다. 다음 절차에 따라 타당화표본 182부로 요인구조와 내적일관성, 척도의 신뢰도와 타당도를 검토하여 총 18문항을 확정하였 다. 본 연구에서 개발된 한국판 돌봄부담척도(K-CBS-18)는 심리·정서적 부담 6문항, 신체·업무 부담 6문항, 조직·환경 부담 6문항 3요인 구조의 총 18문항으로 구성되었다. 각 요인별로 신뢰도(Cronbach’s α ) 값이 .70 이상으로 높은 내적일치도를 보였고, 모형 적합도지수가 TLI는 0.933, CFI는 0.942로 RMSEA는 0.056으로 만족할만한 수준의 타당도를 나타 냈다. 3요인 구조의 상관분석에서도 각 요인 간 유의한 상관관계를 보여 타당도가 확인되었다.

This study aims to develop and validate a scale for measuring care burden among care workers in the formal care sector. Data were collected from care workers through both face-to-face and online surveys. Preliminary items for the Care Burden Scale were generated based on a development sample of 210 responses. Using a validation sample of 182 responses, the factor structure, internal consistency reliability, and validity of the scale were examined, resulting in the final 18-item scale. The Korean Care Burden Scale-18 (K-CBS-18) consists of 18 items across three factors: psychological and emotional burden, physical and work-related burden, and organizational and environmental burden, with six items for each factor. The reliability coefficients (Cronbach’s α) for each factor were above .70, indicating acceptable internal consistency. The model fit indices indicated an acceptable model fit, with TLI = 0.933, CFI = 0.942, and RMSEA = 0.056. The three factors were significantly correlated with one another, providing further evidence for the validity of the scale.

논문요약
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 이론적 배경
    1. 돌봄종사자와 돌봄부담
    2. 돌봄부담과 상호작용적 스트레스 과정모델
Ⅲ. 연구방법 및 결과
    1. 예비문항 개발
    2. 자료수집 및 조사대상
    3. 예비문항에 대한 탐색적 요인분석
    4. 문항 신뢰도 분석
    5. 확인적 요인분석
Ⅴ. 결론 및 제언
<참고문헌>
부록: 한국판 돌봄부담척도(K-CBS-18)

• 길태영(중부대학교) | Tae-young Kil (Joongbu University)
• 김영권(중부대학교) | Young-kwon Kim (Joongbu University) Corresponding author
• 김상현(중부대학교) | Young-kwon Kim (Joongbu University) Corresponding author