광교, 동북태, 강림, 육우3호, 은대두등과 같은 대리장려품종이 바이러스에 의하여 심하게 이병되었다. 이 병은 주로 모자익병의 발생이 많은 강원, 경기지방에서 발병이 심하였으나 모자익병이 심하지 않은 전남 등 남부지방에서도 발병되고 있다. 병징으로 보아 tobacco ringspot virus에 의한 대두의 피해와 유사한 것으로 보였으나 지표식물검정과 혈청검정에 의하여 조사한 결과 모두 부정적이었으며 대두품종에 따른 이병정도의 상이, 품종과 접종원에 의한 병징의 변이가 많았다. 이병주에서 분리되는 병징형은 Mottling과 necrosis였으며 지금까지의 연구결과 이 대두병해는 모자익바이러스(SMV)의 계통 내지는 tobacco ringspot virus 이외의 두류바이러스의 복각감염에 의한 것으로 생각할 수 있으나 SMV의 계통에 의한 피해일 가능성이 더욱 유력시되고 있다.

Leading soybean cultivars such as Kwanggyo, Yugu No.3, Dongbugtae, Gangrim, and Eundaedu were heavily diseased by a virus in Korea. The disease was most severe in the northern provinces where soybean mosaic virus also occurrs, but the disease has also been observed in other provinces where soybean diseases are less prevalent. The disease symptoms were similar to bud blight caused by tobacco ringspot virus, but this was not confirmed in inoculation tests on indicator plants and serological experiments. There were some differences in varietal susceptibility to the disease, with symptom variation depending on the soybean cultivar and source of inoculm. Disease symptoms on infected soybean plants were mottling and necrosis. The present results, therefore, indicate some strains of SMV or a mixture of legume viruses may or may not be responsible for the disease.

• Cho Eui Kyoo
• Bong Jo Chung