무에서 많이 발생하고 있는 turnip mosaic 대한 성질과 이의 충매전염에 대하여 몇가지를 조사하여 다음과 같은 결과를 얻었다. 1) 수집된 TuMV의 물리적성질은 기존성적과 일치하였고, 시무대근의 이병율이 가장 높았다. 2) TuMV의 매개곤충은 Myzus persicae, Lipaphis erysimi, Aphis gossypii, Aphis craccivora의 4종이었다. 3) TuMV의 진딧물에 의한 전염에서 가장 적당한 처리시간은 Myzus persicae는 1시간절식, 3분흡즙, 1분접종이었으며, Lipaphis erysimi는 2시간절식, 5분흡즙, 3분접종이었고, Aphis gossypii는 1시간절식 3분흡즙, 3분접종이었다. 4) 진딧물의 Probing 횟수는 2시간 절식시킨 진딧물과 절식시키지 않는 것에 큰 차이가 없었고, 절식시킨 진딧물의 전매체가 4분경과시부터 섭식하기 시작하였다. 5) 복숭아 혹 진딧물을 1-2분 간격으로 인위적으로 옮겨주었을 때, 2시간 절식시킨 진딧물의 Probing 휫수가 절식시키지 않은 것의 Probing횟수보다 훨씬 많았고, 2시간 절식시킨 진딧물이 주로 3분이내의 획득흡즙시간후 4분이내에 Virus를 매개하였다.

This is the fist report on detailed aphid transnsmission studies of cruciferous virus in Korea, and experiments aimed to get basic informations for control of vectors. Aphid transmission of turnip mosaic virus prevalent on radish in the field was studied. Results obtained were as follows: 1. Myzus persicae, Lipaphis erysimi, Aphis gossypii and Aphis craccivora were found to transmit turnip mosaic virus. 2. The proper time for turnip mosaic virus transmission by Myzus persicae was 1 hour of fasting, 3 minutes for acquisition, and 1 minute for inoculation: Lipaphis erysimi was 2 hours for fasting, 5 minutes for acquisition, and 3 miuutes for inoculation: while Aphis gossypii needed 1hour for fasting, and 3 minutes for each of the acquisition and inoculation periods. 3. There was Po great difference in probing patterns between nonfasted and fasted aphids for 2 hours. All the fasted aphids began feeding after 4 minutes, 4. When Myzus persicae were transferred artificially at 1-2 minute intervals, the number of probes with aphids fasted for 2 hours was much greater than that of nonfasted aphids. Aphids fasted for 2 hours mainly transmitted the virus before 4 minutes, with an acquisition feeing period of less than 3 minutes

• 이재열
• 백운하