4종류(種類)의 살충제(殺蟲劑)(monocrotophos, diazinon(유기인계(有機燐系)), carbofuran, BPMC(carbamates계(系)) 중 두 약제(藥劑)를 택하여 1대 1 비율로 섞은 6가지 혼합제(混合劑) 조합(組合)들에 대한 협력작용(協力作用)을 보이는 조합(組合)을 발견하기 위하여 벼멸구(Nilaparvata lugens)와 끝동매미충(Nephotettix virescens)을 공시하여 실험을 수행하였다. 1. 벼멸구에 대하여는 carbofuran과 diazinon 조합(組合) 및 BPMC와 carbofuran 조합(組合)이 협력작용계수(協力作用係數) 200정도로 효과적이었다. 2. 끝동매미충(N. virescens)에 대하여는 diazinon과 monocrotophos 조합(組合)이 협력작용(協力作用) 계수(係數) 234로 효과적이었다. 3. 여타의 조합(組合)들은 독립용작(獨立用作)내지 부가작용을 보였다.

The toxicity of the mixture at 1 to 1 ratio among the insecticides, BPMC, carbofuran, diazinon and monocrotophos to the brown planthopper (BPH), Nilaparvata lugens and green leafhopper (GLH), Nephotettix virescens were tested and compared to their toxicities of individual insecticides. Among the mixtures, carbofuran combinations with BPMC and diazinon showed synergistic effect in toxicity to BPH. There was also synergistic action in toxicity with mixture of BPMC plus monocrotophos to GLH. Other combinations were independent in toxic action to both insects.

• 鄭富根
• 持田作
• 崔承允