논에 설치한 유아등에 채집되는 멸구류를 비전문가들도 쉽게 동정할 수 있도록 인터넷에서 운영할 수 있는 하이퍼텍스트 기반의 검색표를 개발하였다. 그리고 정확성 검정을 위해 곤충 동정 경험이 없는 12명의 대학생을 대상으로 그 효용성을 평가하였다. 그 결과, 흰등멸구의 동정 정확성은 56%에서 83%로 증가하였고, 애멸구의 동정 정확성은 47%에서 80%로 증가하였다. 그러나 벼 멸구의 동정 효율을 높이는데는 충분하지 못한 것으로 나타났다.

The hypertext-based polychotomous key in m (World Wide Web) was developed to improve the identification accuracy of planthoppers caught by the light trap in Korean paddy fields. The effects of it were tested by 12 students who are not familiar at the identification of insects. When they used the hypertext, it was improved that the ability of them to recognize Sogatella furcifera (Horvath) and Laodelphax striatellus (Fallen). Identification accuracy of the former was increased significantly from 56% to 83% and that of the latter was also increased significantly from 47% to 80%. However, many students still have difficulty in the recognition of Nilaparvata lugens (Stal).

• 김황용
• 박창규
• 한만위
• 엄기백
• 우건석