본 연구는 반부패·청렴의 개념화를 분류하고 측정하기에 앞서 관련 정책이 생성‧발생하고 작동하는 원리 자체로, 반부패·청렴의 개념화를 어떻게 인지하고 이를 활용하고 있는지를 탐색한다. 부연하면, 4가지의 반부패와 청렴의 언어철학적 분석을 통해 맥락을 파악하고(①동의어, 이의어(②구분형, ③범주형, ④인과형), 현 반부패‧청렴정책에서 파악한 맥락이 어떻게 전제되어 있는가를 살펴본다. 이를 통해, 반부패·청렴의 정책문제에서 의미문제와 제도수립의 문제로, 반부패·청렴의 개념화로 인한 상황으로부터의 단절, 개념화와 재량권의 발생, 기술의 서술적 한 계와 재량권, 의사소통의 가능성 문제, 이중 해석 및 번역의 문제 등으 로 인해 거래비용이 발생하는 점 등을 정책에 반영해 합리적이고 효율 적으로 성공적인 정책이 되도록 해야 함을 제안한다.

如何治理腐败是关系到中国社会向后发展的重要课题，因此起始于九十 年代中期至今方兴未艾的反腐小说创作热潮是值得我们加以关注的文化现象。 反腐小说从多个角度生动地展示了当代中国的社会现实，研究反腐小说 不仅能够获取官方新闻和学术论文中所没有的信息，还能预测中国社会的发 展变化。然而韩国学界对于中国反腐小说创作潮流这一重要文化现象的介绍 或研究现在尚处于空白状态。 作为研究中国反腐小说的敲门砖，本论文主要从以下几个方面对反腐小 说进行初步的考察。 第一，考察中国反腐小说的兴盛原因。通过分析反腐小说形成潮流的原 因，进一步凸显了反腐败小说的文学社会学价值。首先，本论文对中国社会 的腐败现象做了宏观性观照，从中发现中国政府之所以对腐败问题给予高度 重视，是因为中国当代的腐败现象呈现出类似于近代封建王朝末期的特征。 即当代的腐败是历史的反复，如果不能彻底地治理腐败，中国共产党政权同 样会走向灭亡。由于中国政府对腐败问题的高度重视，反腐小说的创作受到 主流意识形态的关注和支持并形成创作热潮。 第二，通过主要作家的代表作品解析反腐小说的主题内容和创作意义。 分析结果表明反腐败小说的创作并非迎合主流意识形态的短期文化现象。反腐 败小说的创作不仅是对"五四"批判现实主义精神的继承，也是当代知识分子试 图恢复长期被主流意识排斥的参与社会和批判社会等社会功能的具体表现。