외래생물은 애완용 등의 목적으로 유입되고 있으며 파충류는 특이하거나 희귀한 생김새로 인해 거래량이 지속적으로 늘어나 고 있다. 수입량이 증가함에 따라 야생에서 발견되는 외래거북의 수도 증가하고 있으며 최근에 발견된 외래생물은 대부분 도심지 근처에서 발견되었다. 따라서 본 연구는 서울 도심에 위치한 중랑천에 서식하는 외래거북 현황을 보고하고자 한다. 조사 결과 동부비단거북(Chrysemys picta picta), 리버쿠터(Pseudemys concinna), 플로리다붉은배거북(P. nelsoni), 붉은귀 거북(Trachemys scripta elegans), 노란배거북(T. s. scripta), 쿰버랜드거북(T. s. troostii), 중국줄무늬목거북(Mauremys sinensis) 등 총 7종의 외래거북을 확인하였으며 국내종은 자라(Pelodiscus maackii) 1종이 확인되었다. 이 중 6종은 국내에서 생태계교란종으로 지정되어 있다. 가장 많이 발견된 종은 리버쿠터(P. concinna)로 나타났으며 현재 파충류 펫샵에서 거래중 인 동부비단거북(C. p. picta)도 발견되었다. 이를 통해 도심하천의 외래거북 현황을 확인할 수 있었으며, 지속적으로 야생에 유입되고 있음을 보여주는 결과라 판단된다.

Aquatic oligochaetes were investigated from a small amount of sediment sampled from the Jung-nang Stream, an urban stream in Seoul, Korea, in November 2012. Sorted oligochaetes were observed under alight microscope in a drop of carbonated water, and then preserved in 70% ethanol. Some specimens were slidemounted using glycerin and Eupharal. As a result, the following 12 species were identified including 8 newKorean records, Bothrioneurum vejdoskyanumStolc, Branchiodrilus hortensis(Stephenson), ChaetogastercristalinusVejdosky, Nais communisPiguet, Nais pardalisPiguet, Dero obtusad’Udekem, PiguetielladenticulataLiang, and Haemonais waldvogeli Brescher and 4 additional known species, Limnodrilus hoffmeisteriCleparéde, Branchiura sowerbyi Beddard, Chaetogaster diastrophus(Gruithuisen), and Stylaria fossularisLeidy.This study shows how freshwater oligochaetes are diverse even in urban streams in Korea, if a propersamplingand examining method is employed.

본 연구에서는 도달시간이 짧은 중소하천유역에서 돌발홍수 발생시 강우에 따른 하천의 수위변화를 신속하고 간편하게 예측하는 홍수예경보 모형을 제시하고 그 적정성을 중랑천 유역에 대해서 검토하였다. 이를 위하여 먼저, 제방안전도 평가와 침수위험구역 조사를 통해 홍수방어목표지점으로 선정하였다. 강우량 및 관측지점수위와 홍수방어 목표지점 수위와의 상관성 분석을 하였으며, 이로부터 홍수방어목표(예보지점)지점의 수위변화를 예측할 수 있는 회귀모형을 산정하였다. 이