본 연구에서는 기존의 네이버후드 효과 연구가 가지는 방법론적 이슈를 고려한 실증적인 방법을 적용하여, 학생들의 학업성 취도에 대한 네이버후드 효과를 규명하고자 하였다. 연구 목적의 달성을 위하여 개인-학교-네이버후드 3수준의 다수준 모형 분석을 수행하였다. 분석의 결과는 다음과 같다. 첫째, 기초모형을 통해 학생들의 수능 점수에 대한 수준별 영향력을 확인한 결과, 개인, 학교, 네이버후드 순으로 높은 영향을 미치는 것으로 나타났다. 네이버후드 효과의 정도는 과목별로 다소간의 차이가 있었는데, 국어에 비해 영어 점수에 대한 네이버후드 효과가 더 높게 나타났다. 둘째, 모형 3을 통해 지역별 네이버후드 효과를 살펴본 결과, 대부분의 지역에서 이전 모형에 비해 네이버후드 효과의 정도가 감소하였다. 그러나 양천구, 강남구 등 일부 학교군에 서는 여전히 높은 네이버후드 효과가 존재하는 것으로 나타났다. 본 연구는 그동안 논쟁이 되어왔던 네이버후드 효과에 대해 실증적인 분석을 통해 정량적인 수치를 제시하였다는 데에 의의가 있다. 이러한 결과는 학업성취도의 공간적 격차와 관련하여 교육정책의 방향을 결정하는 데에도 도움이 될 것으로 기대된다

With above 90% of all characters in a Chinese dictionary belonging to the semantic-phonetic compound category, Chinese orthography is really more phonetic than logographic. Previous studies have shown that regularity and consistency in the phonetic radical facilitate lexical access of phonetic compound characters. These findings are in line with the literature on lexical access of alphabetic languages, suggesting that phonology plays a common role in the process of visual word recognition across orthographies. The contradictory orthographic neighborhood density effects found in Chinese and English studies, however, challenge the universal applicability of current models of lexical access. This paper reports an empirical study which investigates regularity, consistency and orthographic neighborhood density effects on the reading and naming of traditional Chinese phonetic compound characters based on Cantonese phonology. Results showed that by manipulating regularity and consistency at the body rime level, a facilitatory orthographic neighborhood density effect could be found in lexical decision but not naming. The implication is that regularity and consistency at the level of rime (in addition to the syllable level) is functional in Chinese reading. It also suggests that the body rime might have a general role in lexical access across languages. These findings are interpreted within the connectionist and dual-route models of lexical access.