The present study describes Philodromus rufus Walckenaer, 1826 with detailed descriptions, taxonomic photographs, distribution map, and proposition of a new synonym. Due to morphological similarity between P. pseudoexilis Paik, 1979 and P. rufus, taxonomic identity of P. pseudoexilis has been doubtful to date. A detailed bibliographic study of types of P. pseudoexilis between P. rufus and examination of specimens from the type locality of P. pseudoexilis with specimens of P. rufus collected across the country showed that P. rufus has all diagnostic characters found in types of P. pseudoexilis. Therefore, P. pseudoexilis Paik, 1979 should be regarded as a new synonym of Philodromus rufus Walckenaer, 1826.

The present study describes Philodromus paiki sp. nov., which was previously misidentified as P. fuscomarginatus (De Geer, 1778), P. poecilus (Thorell, 1872), and P. spinitarsis Simon, 1895 in Korea, as a new species with diagnosis, detailed descriptions, and taxonomic photographs. Additionally, P. spinitarsis is also described to correct previous misidentifications of Korean records of the species.