본 연구의 목적은 웨슬리 설교에 나타난 ‘love’를 포함하는 표현들을 분석하고, 이에 대한 교육적 시사점을 찾는 데에 있다. 이를 위하여 죤 웨슬리의 설교 중에 20편이 선정되었다. 콘코던스 프로그램은 AntConc 3.2.0w이 사용되었다. 설교들로부터 워드리스트가 추출되었고, ‘love’ 단어를 포함한 표현들을 조사하였다. 결과로는, 199개의 표현이 발견되었고, 그 연어들의 특징적인 부분을 분석하였다. 본 연구의 결과는 학습자들로 하여금 연어적 지식을 발전시키는 데에 도움을 줄 수 있으며, 영어학습에 있어서 어휘를 확장시킬 수 있게 해 준다. 학습자들은 또한 교수자의 지도하에 스스로 코퍼스 프로그램을 이용할 수도 있겠다.
Recent corpus-based approaches have emphasised autonomous and process-oriented methodologies focused on developing learners’ cognitive skills. This cognitive development is based on consciousness-raising being considered a necessary condition for language learning (Schmidt, 1990). From this viewpoint, the study was aimed at how this kind of corpus-based approach contributes to EFL learners’ interlanguage development. To this end, the study examined advanced Korean learners’ acquisition of English determiners via a corpus-based methodology designed to enhance their cognitive ability and skills. To achieve this, the study contrastively analysed two methodologies: traditional structuralist and corpus-based. The former focused on a product-oriented perspective which is commonly used in Korean grammar classes, while the latter focused on a process-oriented perspective which was based on learners’ exploration of corpus data. The study discovers that both methodologies lead learners to raise their consciousness of knowledge about the grammatical rules of language, but the corpus-based methodology also raises learners’ consciousness of the knowledge of how language is used at the level of noticing. This result suggests that this level of consciousness, raised via a process-oriented corpus methodology, can contribute to EFL learners’ interlanguage development.
In our daily life, we often use temperature terms to convey not only literal meanings which show physical temperature but also figurative meanings as an important way of communication. Among the temperature terms, this paper focuses on ‘cool’ and aims to investigate its usage and meanings in depth through a corpus of American newspapers. First, ‘cool’ is dealt with statistically in terms of grammatical functions and semantic aspects as a quantitative analysis. Second, this paper analyzes the meanings of ‘cool’ found in the corpus of newspapers and explores how its literal meanings are metaphorically extended in detail as a qualitative analysis. In this way, this study explains that the meanings of ‘cool’ are derived from our conceptualization and this conceptualization is primarily based on human physical and cultural experience.