검색결과

검색조건
좁혀보기
검색필터
결과 내 재검색

간행물

    분야

      발행연도

      -

        검색결과 2

        1.
        2016.06 KCI 등재 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
        Настоящая работа посвящена особенностям результативных конс трукций русского и корейского языков в сравнении с английс кимязыком. Так как морфологические и синтаксические свойств а результативных конструкций отличаются друг от друга в раз личных языках, то важным для перевода данных конструкций с одного языка на другой является правильное и точное их по нимание. Так, например, в русском языке не существует так наз ываемойвторичнойпредикации, которая возможна в корейском и английском языках. Вместо этого в русском языке существуе т множество глаголов с приставками и глаголов с приставками и возвратным суффиксом(-ся), имеющих ту же самую семантиче скую структуру, что и в результативных конструкциях. Корейс кие результативные конструкции тесно связаны с морфологией, в корейском языке есть результативные морфемы ‘-게, -도록’, к оторые так же употребляются в других значениях помимо резул ьтативного. В статье подробно описываются способы перевода р езультативных конструций русского и корейского языков в соо тветствии с типами глаголов.
        5,500원
        2.
        2017.06 KCI 등재 서비스 종료(열람 제한)
        This paper discusses two metaphorical extensions of the Caused-Motion (CM) Construction, the Intocausative and Out-of-causative constructions. The two constructions inherit the causative meaning from the CM, but employs several key different grammatical properties. The paper reviews some key properties of the constructions and investigate their authentic usages with the help of the corpora, COCA (Corpus of Contemporary American English) and COHA (Corpus of Historical American English). The paper also sketches a Construction Grammar view that may account for the shared as well as idiosyncratic properties of the two constructions in investigation.