본 논문은 효과적인 선교사역을 위한 문화인류학의 통합적 관점에 관한 연구이다. 그동안 선교사역의 사명과 선교사의 현지 부적응에 대한 우려가 제기되어왔다. 그러므로 선교사들은 문화인류학을 통해 구체적인 선교사역과 관련된 이해가 필요하다. 본 연구는 현대 선교학 의 기초를 이루고 있는 선택이 아닌 필수가 되는 타문화 선교사에게 기본적인 문화인류학의 개념이해로 시작하여 문화인류학의 역사, 문화 인류학과 선교, 그리고 선교학에 대하여 고찰하였다. 문화인류학 통합 적 관점은 찰스 크래프트, 폴 히버트와 강승삼의 이론을 중심으로 하였다. 선교사가 사역에서 문화인류학을 통합적인 관점에서의 인간 이해를 지향해야 한다. 그것은 인간이 복합적인 존재로서 신체적, 정신적, 감정적, 영적, 사회적, 도덕적인 측면 등을 가진 존재이기 때문에 문화인류학의 목표는 인간을 통합적으로 이해하려는 실천적인 학문이 되어야 할 것이다.

This paper is a study on the integrated perspective of cultural anthropology for effective missionary work. Until now, concerns have been raised about the mission of the missionary and the local maladjustment of the missionary. Therefore, missionaries need to understand specific missionary work through cultural anthropology. This study began with an understanding of the concept of basic cultural anthropology for other cultural missionaries, not choices that form the basis of modern missionary science, and examined the history of cultural anthropology, cultural anthropology and missionary science. The integrated perspective of cultural anthropology was centered on the theories of Charles Kraft, Paul Hiebert, and Kang Seung-sam.

Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 문화인류학에 대한 이해
    1. 문화인류학
    2. 문화인류학의 역사
    3. 문화인류학과 선교학
Ⅲ. 문화인류학의 통합적인 관점
    1. 사람의 생각과 행동, 그리고 비 서구인들의 문화를 연구할필요성
    2. 문화 개념의 발전과 사람의 총체적인 관점을 연구할 필요성
    3. 타문화의 관점과 의사소통에 맞출 초점을 연구할 필요성
    4. 문화형식과 문화 의미 구분, 그리고 세계관에 대한 발전을연구할 필요성
    5. 문화 발전 방법과 문화적 변화를 연구할 필요성
Ⅳ. 문화인류학의 통합적인 관점에 따른 실천 방안
    1. 관계성 확립을 통한 방안
    2. 역동적 동등성을 통한 방안
    3. 세계관을 통한 방안
    4. 총체적인 현지 문화의 연구를 통한 방안
Ⅴ. 나가는 말

• 민장배(성결대학교 교수, 실천신학) | Min Jang-Bae (Sungkyul University)
• 이수환(성결대학교 객원교수, 선교학) | Lee Soo-Hwan (Sungkyul University)