참깨 이식방법의 확립을 위하여 육묘이식방법에 대한 일연의 시험을 실시하여 얻은 결과는 다음과 같다. 1. 참깨솎음묘의 이식은 묘의 측근발생이 적을 뿐만 아니라 솎음할 때 뿌리가 절단되어 활착이 잘 안되고 생육이 부진하여 활용성이 없었다. 2. 참깨육묘이식은 이식시 뿌리의 절단이 적은 육묘방법(종이 pot, 비닐 pot, 연상 및 개량상)으로 했을 때 활착은 문제되지 않았으나 묘의 생육이 개량상 육묘 즉, 비닐위에 상토를 3cm로 하여 4방 5cm로 파종함으로 지상부 생육이 왕성하고 측근발생도 많을 뿐 아니라 노력도 절감되었다. 3. 6월 10일 파종 6월 30일 이식은 6월 15일 직파에 비해 개화기가 4일이상 빨랐으며 비닐 pot육묘나 개량상육묘는 주당삭수도 많아 수량이 비닐 pot 육묘가 10% 개량상육묘는 18% 증수하였다. 4. 참깨육묘에 적합한 상토는 흙, 모래, 퇴비를 1:1:1의 객적비로 하는 것이었다. 5. 상토의 깊이는 3cm정도로 하고 묘대시비량은 질소, 인산, 칼리를 4-2-4g/m2 로 하는 것이 적합하였다.

An experiment was conducted to establish the appropriate tranaplanting method of sesame seedlings. Covering of polyethylene film on nursery bed resulted in more adventitious roots and better growth after transplanting. Nursery soil showed the best results when it was mixed with the equal amounts of soil, sand and compost. The most healthy seedlings were raised by spot seeding of 5~times 5 cm distance and 4 cm bed-depth. Compared to direct seeding on June 15, sesame seeded on June 10 followed by transplanting on June 30 flowered 4 days earlier and produced more capsules per plant and 18% more seed yields.

• 李正日(작물시험장) | 이정일
• 李承宅(작물시험장) | 이승택