감귤은 국내 및 동남아시아 지역에서 많이 즐기는 식품 중 하나이며, 이러한 감귤류의 껍질을 건조시킨 것을 진피라고 한다. 이러한 진피는 한방에서는 이뇨작용, 비장기능을 강화하는 것으로 알려져 있으나, 천연 플라보노이드를 다량 함유하고 있어 학계에서 여러 분야로 연구가 되고 있는 실정이다. 본 연구에서는 플라보노이드 배당체를 함유한 진피 추출물을 β-glucosidase 효소를 이용하여 아글리콘(aglycone)으로 변환할 수 있도록 치마버섯 배양을 실시하였다. 진피 발효 배양액을 HPLC를 이용하여 분석하였으며, UVA에 의한 광손상 보호능을 섬유아세포를 이용하여 측정하였다. 진피 발효 배양액은 COX-2, LOX-5와 같은 항염증 관련 대사에도 관여하여 염증완화에도 도움을 줄 수 있음을 확인하였다. 또한 각질 형성세포를 이용한 interleukin-1α를 측정한 결과 진피발효배양액 처리군의 저해활성이 더 높았다. 이러한 결과로 미루어 볼 때, 진피발효 배양액은 피부에 대한 항염 및 항산화 효과가 우수한 것으로 사료된다.
Citrus unshiu (C. unshiu) Markovich were dried peel of mandarin orange, of which fresh fruit was one of the famous foods in Korea and Eastern Asia. In the oriental medicine, C. unshiu peel was known to have a diuretic effect and to strengthen spleen function. Recently, natural flavonoids of C. unshiu peel have been investigated. In this study, C. unshiu peel extract containing flavonoid-glycosides was cultured with Schizophyllum commune (S. commune) mycelia producing β-glu- cosidase and its biological activities were investigated. β-glucosidase of S. commune mycelia converted the flavonoid-glycosides (rutin and hesperidin) into aglycones (naringenin and hesperetin). Fermented C. unshiu peel extract compounds were analyzed by HPLC system. The photoprotective potential of fermented C. unshiu peel extract was tested in human dermal fibroblasts (HDFs) exposed to UVA. Fermented C. unshiu peel extract extract also showed notable in vitro anti-inflammatory effect on cellular systems generating cyclooxygenase-2 (COX-2) and 5-lipoxygenase (5-LOX) metabolites. Also, UVB-induced production of interleukin-1α in human HaCaT cells was reduced in a dose-dependent manner by treatment with fermented C. unshiu peel extract. These results suggest that fermented C. unshiu peel extract may mitigate the effects of photoaging in skin by reducing UV-induced adverse skin reaction.