Acoustic Properties of Korean Affricate by Japanese Learners of Korean Language
본고에서는 한국인과 일본인 학습자가 어두와 어중에서 발화한 파찰음을 다양한 음성학적 관점에서 비교 분석하여 그 차이점에 대한 양상과 원인을 살펴보았다. 먼저 어두 초성 파찰음의 경우 평음, 경음, 격음을 구별하는 중요한 단서가 되는 것으로 마찰 구간의 길이와 후행 모음의 음높이가 있다는 것을 알 수 있었다. 어중 초성 파찰음의 경우 평음, 경음, 격음을 구분할 때 중요한 단서가 되는 것이 후행 모음의 음높이, 마찰 구간의 길이, 폐쇄지속시간이다. 그러므로 어두 초성 파찰음과 어중 초성 파찰음의 이러한 특징을 고려하여 세 자음을 구별할 수 있다는 것을 교육해야 할 것이다.
This study compared and analyzed affricate uttered by Korean and Japanese learners in word-initial and medial from diverse points of view and then examined the appearance and cause of the difference. First, in the word-initial syllable-initial affricate, it is found that an length of the friction period and pitch of the following vowel are an important clue to distinguish between las, tense and aspirated consonants. In the word-medial syllable-initial affricate, the pitch of the following vowel, a length of the friction period and closure duration are an important clue to distinguish between lax, tense and aspirated consonants. Therefore, it will be necessary to educate that three consonants can be distinguished in consideration of these features of the word-initial syllable-initial and word-medial syllable-initial affricate.