중국이 역사지도를 제작한 것은 유구한 역사를 가지고 있다.북송AC.1094년에 석각으로 제작된 우적도에서부터 력대지리지장도 (AC.1099년), 장안지도(AC.1342년), 명조말기 금고여지도(AC.1648년)로 이어졌으며 청대에 이르러 행정구역연혁을 위주로 한역사지도가 제작되었다.이 시기 청대 학자들은 여지고증 결과를 끊임없이 흡수,확장하며 그 깊이를 더해갔으며 지도 편폭이 증가하고 내용을 수정 확장해갔다.특히 청대 중기 건륭 가경연간(AC.1736-1820년)은 중국에서 전대의 역사지리를 연구한 황금시기로더 깊고 자세한 역사지도를 제작하기 위한 기초를 다져놓았다.이렇게 청대에 여지연혁도(AC.1804년), 력대지리지운편금석(AC.1937년), 력대여지연혁험요도(AC.1879년), 수경주도(AC.1905년), 력대여지도(AC.1911년) 등의 역사지도가 제작되어으며 이중 수경주도와 력대여지도는 청대 건가시기의 순 학술성 역사지리고증학과 도광 함풍 이후 경세치용의 여지지학, 이 두 갈래의 학술풍조가 어우러져 만들어낸 위대한 결과물이다.

China has long history in making historical map. It had continued from Ojeokdo in North Song(AC.1094) to Yeokdaejilijijangdo, Janganjido, Kumgoyeojido late in period Myung, finally Cheong started to make history map which is year of administrative district - centered. Scholars of Cheong had made outcome of Yeojigojung motified and extended constantly, mapʼs extent was more large and contents added detail. Especially, the middle of Cheong, Geonryoong Gagyeongyeongan(AC.1736-1820)is gold period when former agesʼ historical geography was studied. That made basis for making more details historical geo-map. Like this, the period of Cheong, many historical geo-map; Yeojiyeonhyeokdo(AC.1804), Yeokdaejirijioonpyeonkumseok(AC.1937), Yeokdaeyeojiyeonhyeokheomyodo(AC.1879), Sookyeongjoodo(AC.1905), eokdaeyeojido (AC.1911) were made. Sookyeongjoodo and Yeokdaeyeojido are great results history-geography-methodology; pure academically and Yeojijihak of Kyeongsechiyong got join together and made.

요약
 Abstract
 一、引言：中国编绘历史地图的悠久传统
 二、清代后期以政区沿革为主的读史地图
 三、<<水经注>>地图的编绘
 文獻
 I. 서론
 II. 청대후기 행정구역연혁을 위주로한 讀史지도
 III. <<水經注>>지도제작

• 신덕용(북경대학교 중국고대사 연구센터) | Deok-Yong Sin