Function Transformation of the Pictophonetic Characters on the Background of theapplication of Chinese
In the process of using Chinese characters, there are appearances that semantic of characters used in context are different from the glyphs. The chinese writing system makes use of the ideographic elastic category to adjustoriginalpictophonetic characters and maintains effectively its own ideographic features.
用字过程中,出现文献用字所表语义与字形(字面)义不相一致的现象。汉字系统利用形符所示意义的弹性范畴,调整既有形声字,有效地保持自身的表意特性。