본 연구에서는 항암 등의 기능성이 우수한 것으로 알려 진 개똥쑥 추출물을 첨가하여 김치를 제조하여 김치 품질 특성 변화를 살펴보았다. 개똥쑥의 물 또는 70% 에탄올로 추출물 1 또는 2% 첨가하여 김치를 제조하고 10, 15℃에서 20일간 숙성하면서 pH, 산도, 환원당, 생균수 및 젖산균수 의 변화 및 관능조사를 하였다. 개똥쑥의 첨가여부와는 관 계없이 pH, 산도 환원당, 생균수 및 젖산균수는 저장 4∼6일 까지 증가하고 이후 완만히 증가하는 경향을 보여 개똥쑥 추출물이 김치 품질에 미치는 영향은 크지 않은 것으로 나타났으며 개똥쑥 추출물 첨가 김치의 적정 숙성온도 및 기간은 10℃에서 10일간이었다. 관능검사의 경우 맛, 향 등의 기호도에서 전반적으로 개똥쑥 물 또는 에탄올 추출물 1%를 첨가하여 제조하는 것이 좋았으나 개똥쑥 물 또는 에탄올 추출물 2%를 첨가한 김치는 쓴 맛과 검은 색 등으로 인해 기호도가 떨어진 것으로 나타났다. 따라서 개똥쑥 물 또는 에탄올 추출물은 김치 제조에 1%를 김치 제조에 첨가 하는 것이 적당한 것으로 사료된다.

The quality characteristics of kimchi with Artemisia annua extracts (1~2%; extracted with water or 70% ethanol), including the pH, acidity, reducing sugar content, total viable cell and lactic acid bacteria cell count, and sensory parameters, were investigated at 10 and 15℃ for 20 days during aging. The pH, acidity, reducing sugar content, and lactic acid bacteria count of kimchi with Artemisia annua extract rapidly increased upto the 4~6th day, increasing slowly thereafter. The quality characteristics did not vary between kimchi with and without the extract. The optimal aging time for kimchi with the extract was 10 days at 10℃. The results of the sensory evaluation showed that kimchi with 1% Artemisia annua extract was superior to kimchi with 2% Artemisia annua extract; in particular, the color and taste of the latter were found to be black and bitter, respectively.

• 이상수(강릉원주대학교 식품가공유통학과) | Sang-Soo Lee Corresponding Author
• 권동진(강릉원주대학교 식품가공유통학과) | Dong-Jin Kwon