논문 상세보기

한자기호의 디자인적 시각 유희표현 KCI 등재

Visual Play Expression of Chinese Character Symbol in Design

  • 언어KOR
  • URLhttps://db.koreascholar.com/Article/Detail/317605
  • DOIhttps://doi.org/10.18555/kicpd.2016.46.8
서비스가 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.
상품문화디자인학연구 (Journal of Cultural Product & Design)
한국상품문화디자인학회 (Korean Institute of Cultural Product Art & Design)
초록

한자는 표의문자로 그 깊고 풍부한 문화내포와 역사를 가지고 있으며 한자의 구성에 많은 영양을 준다. 그리고 한자는 각 글자마다 하나의 독체자(独体字)로서의 독립적인 메시지와 문화내포를 포함하고 있다. 본 연구는 주로 한자기호의 시각적 유희성을 연구하였다. 즉 한자의 시각 표현은 유희성의 개념을 도입하여 한자의 시각적 표현 유형을 제시하며 그 유형에 따라서 모리스 기호학 3분할법 이론에 의하여 분석하였다. 이 기호학 방법론에 의하여 한자의 유희적 시각 표현에 다양한 아이디어를 제공할 수 있고 한자의 의미성도 깊고 뚜렷하게 발견할 수 있다.
중국한자의 시각 조형성을 유희적으로 파악하고 시각적 유희 이론으로 한자의 시각적 유희의 표현 유형을 정리하여 제시하 였다. 한자의 시각적 유희성을 활용하여 시각디자인 분야에 활용할 수 있고 단일한 한자그래픽 도형을 창작하는 게 아니라 브랜드 이미지를 뻗을 수 있게 된다. 또한 현재 중국은 국제적으로 많은 발전을 꾀하고 있으며 이런 발전 추세는 중국 스타 일의 브랜드 이미지를 요구하고 있기에 한자로 디자인한 작품은 더욱 글로벌 디자인 수준이 되는 기초를 마련하고자 한다.

As a single word, every form of it contains an independent story and cultural connotation. In this paper, the main research is the semiotic principle of Chinese character visual game,  how to change the structure and the form of Chinese character in the use of Chinese characters to graphic design by implication, exaggerateion and comparison of the methods, and through a variety of visual expression means re-constituted the design to create a more distinct and unique character graphics. To analyse respectively from three areas including the context, the meaning convey and the graphical analyses by three components of Morris's semiotics—the context, the meaning and the graph. The use of the semiotics principle make us have a more scientific theoretical basis for the study of Chinese characters, and at the same time, it provides a more broad creative ideas in the performance of visual design. Chinese characters is widely used as a unique cultural symbol of China in the visual design This paper introduced the concept of visual game is a new understanding and grasp of the modelling design of Chinese characters to re-examine the Chinese character design method with a new point of view. The function of semiotics is cognition and communication, and Chinese characters can also convey the meaning and the feeling by their forms. According to the semiotics principle, character design can make the expression more vivid and make the meaning more perfect so that the text symbol can get maximize functionality.In previous Chinese character design we mostly stay in a single graph composition.The use of the concept of visual game will help Chinese characters visual image to extend so that it can not only be put in application into more design media to create more series of brand products, but also widely spread Chinese design and culture.

목차
1. 서론
  1.1. 연구배경 및 목적
  1.2. 연구방법 및 범위
 2. 한자의 이론적 고찰
  2.1. 한자의 개념과 구조
  2.2. 한자의 기호성
  2.3. 한자의 시각적 유희성
 3. 한자기호의 시각적 유희성 표현
  3.1. 한자의 시각적 특성
  3.2. 한자의 시각적 유희 표현 유형
 4. 한자기호의 사례분석
  4.1. 모리스 3분발법에 의한 사례분석
  4.2. 모리스 시각적 유희의 분석 매트릭스
  4.3. 사례분석
  4.4. 분석 결과
 4. 결론
 REFERENCES
저자
  • 판웨이(China Taiyuan University of Technology Visual Communication Design Lecturer) | Fan Wei
  • 남호정(전남대학교 디자인학과 교수) | Nam, Ho Jung Corresponding author