부비장은 정상인의 약 10%에서 발견되고 약 16%에서 췌장에서 발견되는 것으로 알려져 있다. 그러나 췌장 내의 부비장에서 발생한 유표피 낭종은 극히 드물고 특이적 방사선 소견이 없어 진단하기 매우 어려워 췌장의 낭성 종양으로 오진하기 쉽다. 저자들은 우연히 발견된 췌장 미부의 낭성 종괴에 췌장 낭성 종양 의심하에 원위부 췌장절제술을 시행하였으나 수술 후 병리학적인 검사상 췌장 내 부비장에서 발생한 유표 피 낭종으로 진단된 증례를 2예를 경험하였기에 문헌고찰 과 함께 보고하는 바이다. 췌장 내 부비장의 유표피 낭종은 영상학적인 검사나 임상양상을 통해서는 다른 췌장의 낭성 종양과 쉽게 구분할 수가 없으며 따라서 췌장 낭성 종양에 대한 감별진단으로 췌장 내 부비장의 유표피 낭종의 가능성도 고려가 필요하겠다.
Epidermoid cyst in the intrapancreatic accessory spleen is extremely rare condition which could be mistaken for pancreatic cystic neoplasm. We report two cases of epidermoid cysts of intrapancreatic accessory spleen which mimicking pancreatic cystic neoplasm. Two patients, both male, aged 47 and 53 respectively were referred to our department for pancreatic mass. One was asymptomatic, whereas the other presented worsening abdominal pain and progressive weight loss. In both cases, the mass with cystic component was detected in the pancreatic tail in a computed tomography scan. Under a suspicion of pancreatic cystic neuronendocrine tumor, they underwent a distal pancreatectomy. Pathologic feature of resected specimens were shown to benign squamous lined cyst with splenic tissue in and around cyst wall which suggested that epidermoid cysts in the accessory spleen. We should take into account the possibility of epidermoid cyst in the intrapancreatic accessory spleen in the differential diagnosis of pancreatic cystic lesion.