논문 상세보기

Interactional Functions of Negative Interrogatives in Korean and English Conversation KCI 등재

Myung-Hee Kim
  • 언어ENG
  • URLhttps://db.koreascholar.com/Article/Detail/338142
구독 기관 인증 시 무료 이용이 가능합니다. 6,700원
사회언어학 (The Sociolinguistic Journal of Korea)
한국사회언어학회 (The Sociolinguistic Society of Korea)
초록

This study aims to explore the forms of negative yes/no interrogatives and the social actions they perform in task-oriented conversations in Korean and English. The data consist of 20 Korean and 22 English pairs interacting with each other whiJe arranging a series of 15 pictures. It seems that negative yes/no interrogatives are used more extensively in Korean conversation than in English, and that they have different interactionaJ functions in the two languages. AnaJyses of the data suggest that negative yes/no interrogatives in English are used to perform a very specific function in interaction, making an assertion in a disaligning situation while seeking agreement from the addressee. On the other hand, it is shown that negative yes/no interrogatives in Korean are used as an important interactionaJ device between conversationalists. It seems that the ch미ce of the two types of negative yes/no interrogatives in Korean is largely dependent on the speaker’s estimation of the following two factors: (a) the degree of certainty about the information conveyed, and (b) the degree of common ground with the addressee. (Hanyang University, 마1san)

키워드
negative yes/no interrogativetask-based conversationEnglishKoreanaJignmentcertainty
목차
Ⅰ. Introduction
 Ⅱ. Theoretical Background
 Ⅲ. Method
 Ⅳ. Results
 Ⅴ. Conclusion
저자
  • Myung-Hee Kim(Hanyang University, Ansan)