The genus Pleurastrum is a coccoid green alga comprising 10 species worldwide. Pleurastrum exhibits simple morphology and high polymorphism, which complicates the understanding of its diversity. We examined the morphological and ultrastructural characteristics of Pleurastrum using light, confocal, and transmission electron microscopy. Additionally, we performed phylogenetic analysis based on multigene sequences (nuclear SSU rDNA, 5.8S, internal transcribed spacer (ITS2) region, and plastid rbcL and tufA genes) from Pleurastrum strains to report two previously unrecorded freshwater species (Pleurastrum insigne and Pleurastrum microstigmatum) in Korea. The vegetative cells were predominantly spherical, with a few being ellipsoidal, and each cell contained a chloroplast with one pyrenoid. The sporangia produced several daughter cells, while the biflagellate zoospores were ellipsoidal and motile. Phylogenetic analysis confirmed that P. insigne and P. microstigmatum form well-supported monophyletic clades. Analysis of ITS2 secondary structures revealed similar patterns, with several differences in nucleotide sequences and insertions between the two species. The findings of this study expand the known distribution of Pleurastrum and enhance our understanding of its species diversity in Korea.

이번 연구에서, Calicotis Meyrick, 1889 속에 속하는 미기록종 Calicotis chrysoptera Terada 2016를 한반도에 최초로 보고한다. 해당 종에 대한 진단, 성충과 생식기에 대한 사진 및 기재문을 함께 제공하며, SEM (주사 전자 현미경) 사진을 통해 형태적 다양성을 확장시킨다.

Chinese cabbage (Brassica rapa L.) is a key horticultural vegetable in East Asia, particularly in South Korea. It is an important ingredient in traditional fermented foods like kimchi. With climate change and agricultural diversification, such as crop rotation, becoming increasingly relevant globally, examining the productivity of different Chinese cabbage varieties in new regions is crucial. This study evaluated the feasibility of cultivating Chinese cabbage in Bolivia, where the highland regions present unique environmental conditions, including temperature and soil characteristics. We conducted an experiment to grow five different Korean varieties of Chinese cabbage for three months in Sipe Sipe, Cochab amb a, w here t he KOPIA B olivia c enter is located, t o assess t heir a daptability to t he l ocal environment. A s a result, we i dentified two Korean v arieties a s the most s uitab le f or c ultivation i n Bolivia. We expect that this research will serve as a foundational reference for further exploration of the possibilities for cultivating different Chinese cabbage varieties in Bolivia.

감꼭지나방과에서 가장 많은 비율을 차지하는 Stathmopoda Herrich-Schäffer속은 전세계적으로 400종 이상, 한반도에서는 14종이 기록되 어 있다. 해당 연구에서는 미기록종 호랑무늬꼭지나방을 추가적으로 보고하여 한반도에서 해당 속의 종 다양성을 확장시킨다. 추가적으로, 해당 종 에 대한 주사전자현미경 촬영을 진행하여 그동안 보고되지 않았던 형태학적 특징을 새롭게 기술한다.

감꼭지나방과는 뒷종아리마디에 위치한 긴 강모 다발을 특징으로 하며, 전 세계적으로 44속 408종 이상이 보고되었다. 이 중 가장 다양한 종 수를 포함하는 속은 Stathmopoda Herrich-Schäffer, 1853로, 유충 시기에 다양한 먹이원을 가진 240종 이상의 종들로 구성되어 있다. 그러나 성충 의 크기가 작고 종들끼리 형태적으로 유사하여 분류학적 연구가 제한적이었다. 본 연구에서는 미기록 2종, Stathmopoda atridorsalis Terada와 S. dorsioculella Terada를 한반도에서 최초로 보고한다. 각 종에 대한 진단, 기재, 성충과 생식기의 사진을 제공한다. 추가적으로, 이번 연구를 통해 보 고되는 종들을 포함한 한반도산 Stathmopoda 속 종의 앞날개에 기반한 검색표를 함께 제공한다.

자생 수수꽃다리속(Syringa) 식물의 정원수 활용을 위한 기 초 광생리적 특성을 파악하기 위하여 동일한 재배환경에서 수 수꽃다리속 4종(버들개회나무, 수수꽃다리, 털개회나무, 섬개 회나무)의 광-광합성 반응과 세포 내 CO2 농도-광합성 반응을 측정하였다. 낮은 광도 환경에서 생육이 적합한 털개회나무 (29.5~281.3μmol·m-2·s-1), 섬개회나무(30.2~404.0μmol·m-2·s-1), 수수꽃다리(31.4~680.7μmol·m-2·s-1), 버들개회나무(26.3~794.3 μmol·m-2·s-1) 순으로 광-광합성 반응을 보였다. 버들개회나무 는 소교목 또는 관목성으로 자라는 환경 변화에 적응성이 높은 종으로, 광포화점이 높아 전광을 받는 양지에 식재하는 것이 적합하나 유년성 묘목은 비교적 내음성을 지닌다. 털개회나무는 반음지 환경에서도 광포화점에 도달하였다. 두 종(버들개회나 무, 털개회나무)은 광합성 반응에 따라 구분되는 생태적 지위를 가진 것을 확인하였다. 본 연구의 결과는 생태적, 지속 가능한 정원 조성을 위하여 수종 및 식재환경 선택의 기초 정보를 제공 하고자 한다.

This mixed-methods study investigated language anxiety among Korean military air traffic controllers (ATCOs) when communicating with native English-speaking pilots. The quantitative phase (N = 81) used hierarchical regression analysis examining relationships between individual characteristics and anxiety levels. The qualitative phase (N = 13) employed semi-structured interviews exploring controllers' experiences, anxiety triggers, and coping mechanisms. Results revealed that general communication anxiety (β = .69, p < .001) and English proficiency (β = -.28, p < .05) significantly predicted anxiety with American pilots, with psychological factors explaining 58.8% of variance. These findings suggest that language anxiety stems from broader communication apprehension rather than isolated linguistic difficulties. Qualitative analysis identified five themes: communication breakdown, technical factors, skills hierarchy, informal coping, and institutional gaps. Overall, the study indicates that language anxiety in military ATC contexts is complex, influenced by individual psychological traits, situational demands, and organizational factors. It contributes to a deeper understanding of professional language anxiety in safety-critical contexts and provides evidence-based recommendations for aviation English training reform.

This study aimed to confirm the species identity and characterize two Selenomonas sputigena strains (KCOM 1787 and KCOM 2046) isolated from the oral cavities of Korean individuals using genomic and chemotaxonomic approaches. Whole-genome sequencing was performed with PacBio RSII and Illumina platforms. Species-level classification was assessed using 16S rDNA similarity, average nucleotide identity (OrthoANI), and genome-togenome distance calculation (GGDC). Chemotaxonomic analysis included cellular fatty acid profiling using gas chromatography and polar lipid analysis using two-dimensional thin-layer chromatography. The two strains showed 16S rDNA similarities of 98.85% and 99.53% with the S. sputigena type strain ATCC 35185T. OrthoANI values exceeded the species threshold (95.34% and 95.69%), whereas GGDC values were below the conventional cutoff (61.6% and 63.7%). Despite the low GGDC values, classification as S. sputigena was supported by the combined evidence of high 16S similarity, OrthoANI values above the species demarcation threshold, and minimal differences in genomic GC content (< 1 mol%). Chemotaxonomic analysis revealed that the major fatty acids were C14:0 DMA and C16:1 cis -7, while the polar lipids included phosphatidylethanolamine and several unidentified aminolipids. Although GGDC values were below the 70% species threshold, the high OrthoANI values, 16S rDNA similarity, and genomic GC content supported the classification of KCOM 1787 and KCOM 2046 as S. sputigena. These strains may serve as valuable resources for future studies on intraspecies variation and the pathogenesis of oral Selenomonas species.

This study replicates and extends Lee-Ellis’s (2009) work by examining how different scoring methods affect the measurement characteristics of a Korean C-test. Thirty-six learners of Korean as a second language completed a five-passage C-test. Their responses were scored using Partial Credit Modeling, dichotomous item-by-item scoring, and dichotomous morpheme- by-morpheme scoring. Rasch analysis was conducted to compare reliability, person separation, item fit, and interpretability across these scoring approaches. The study also treated each text passage as a “super-item” to evaluate proficiency interpretation at the passage level. All three scoring methods demonstrated high reliability (above .97) and yielded highly correlated proficiency estimates. No single scoring method proved significantly superior in reliability, separation, or model fit. At the super-item level, the passages showed a narrow spread of difficulty indicating limited coverage of proficiency levels. These findings suggest that fine-grained scoring alone cannot compensate for limited test scope. To enhance the diagnostic value and level-referenced interpretation of C-tests, careful selection of text passages spanning a broader proficiency spectrum is essential.

This study investigated the thematic and lexical characteristics of high-difficulty English reading items—commonly referred to as killer questions—in the Korean College Scholastic Ability Test (CSAT) between 2018 and 2025. Using text mining methods, including Latent Dirichlet Allocation (LDA) and CEFR-based lexical profiling, the analysis reveals that these items disproportionately addressed abstract, academic topics such as cultural heritage, moral dilemmas, and cognitive science. Lexical analysis further indicated that over 30% of the words used are at the C1 level or above, reflecting substantial vocabulary demands. These findings point to a misalignment with the national curriculum, which is designed to target B1–B2 proficiency with more familiar and accessible topics. The combined challenge of abstract themes and advanced vocabulary raises concerns about the construct validity and fairness of these items, suggesting that they may measure background knowledge or test-taking strategies rather than genuine English reading proficiency. The study concludes by calling for evidence-based item development and closer alignment with curricular goals to ensure valid and equitable high-stakes language assessment.

본 연구는 『대한자기공명기술학회지』에 게재된 2016년부터 2025년까지의 논문을 대상으로 지난 10년간 연구 동향 을 분석하였다. 최근 10년에 게재된 국내 연구논문 총 144편을 대상으로 논문 초록에 나타난 중심어들 중 가장 높은 빈도로 사용된 단어를 식별하였으며 시계열적 변화를 분석함으로써 연구 주제와 관심도의 변화 양상을 파악하였다. 연구 결과 2016년부터 2020년까지의 구간에서는 ‘Artifact’가 총 15회로 가장 많이 언급된 키워드로 나타났으며, 2021년부터 2025년까지의 구간에서는 ‘Deep learning, AI’이 총 34회로 가장 빈번하게 등장한 키워드로 나타났다. 본연구를 통해 향후 국내 MRI 관련 연구 방향과 학문적 과제를 제시하는 데 기초자료를 제공하고자 한다.

현재의 문화 교육이 지니는 근본적인 문제는 과거와 현재, 자국과 타국의 문화를 이분법적으로 바라 보고 개별적 정보 위주의 접근 방식을 벗어나지 못하고 있다는 점이다. 이 논문의 목표는 한국의 전통 문화에 대한 반성적 성찰을 통해 바람직한 문화 교육의 방향을 모색하려는 것이다. 이를 위해 인문학적 인 관점, 비교문화적인 관점, 통시적인 관점을 적용하여 문화와 예술을 아우르는 종합적인 안목을 확보 하고자 하였다. 그리고 상호 문화 역량과 문화 수용 능력을 제고하기 위하여 문화 현상 간의 비교를 시도하였다. 본론에서는 두 단계로 나누어 논의를 진행하였다. 첫째, 한국 영웅 서사의 연원과 현대적 활용 가능성을 모색함으로써 총괄적 논의를 위한 단서를 마련하였다. 전통 서사의 문화적 의미와 미학 적 원리에 대한 재인식을 통해 인류의 문화가 보편성의 차원에서 상호 소통할 수 있음을 확인하였다. 둘째, 현대 디지털콘텐츠에 활용된 문화 요소들을 중심으로 한국인의 생활과 예술 분야에 나타나는 문화적 정체성과 시대적 변용 양상을 고찰하였다. 성숙한 문화는 다양성의 가치를 인정하는 것에서 출발하며, 문화 요소 전반을 관통할 수 있는 감식 능력과 소통 능력이 요구된다는 점을 확인하였다. 바람직한 문화 교육은 창의적인 미래 문화를 이끌어 갈 수 있는 능력을 길러 주는 방향으로 이루어져야 할 것이다.