이 논문은 교정시설 수용자들을 대상으로 체험형 문화예술 프로그램의 일환으로 시행하였다. 오르프음악치료의 방법론으로 활동하고 그 결과를 정리하고 평가한 것이다. 음악치료의 기존 다른 대상에 대한 연구는 다양하게 확보되어 있다. 그러나 교정시설 내 수용자를 대상으로 음악치료의 결과 및 효과에 대한 내용을 거의 찾아볼 수가 없는 실정이다. 이에 논문으로 정리되기에 부족함이 많은 것 또한 사실이어서 관련 자료 부분에서 사회복지와 상담분야의 자료에 의존이 많은 편이다. 교정시설 안에서의 음악은 음악자체만으로도 교정의 분위기와 정서를 따뜻하고 부드럽게 한다. 음악치료사의 적극적이지만, 조심스러운 대상자 접근은 다른 외부환경의 음악치료 대상과는 다르게 접근해야한다. 더욱 예의를 갖추고 인격적으로 정중한 언어와 소통으로 대상자의 주도적인 참여가 이루어지도록 돕는 훈련된 치료사의 세션이 필요하다. 음악치료의 일반적 인 모형 에서 4R은 중요한 부분으로 Routine, Repetition, Relaxation, Resolution의 형태를 치료 종결까지 확보, 유지한다. 그 결과 수용자들의 심리적인 역동을 진정시킨다. 대상자가 활동에 주도적으로 꾸준히 참여하도록 돕는 효율적인 치료의 패턴이다. 이 4R의 모형을 유지하면서 실시한 자아존중감 향상, 외적통제소성향의 사전, 사후 검사를 통해 대상자의 반응정도와 성향을 평가하였다. 문화예술사업의 기본 목적에 부합하는 우수한 프로그램의 사례로 선정되어 오르프음악치료가 사회적 통합과 소통의 일부분이 된 것에 보람과 긍지를 더하였다.

This thesis was done as a part of experimental cultural program, which dealt with prisoners in the correctional facilities. This was used as a method for Orff music therapy, and the result was evaluated. There are many existing researches done about the other subjects. However, there is almost no research done about the music therapy for prisoners. It is also a fact that as there is little or no thesis about this method, there is heavy reliance on materials from social welfare and consultations. Music inside correctional facilities makes the environment soft and warm. The music therapist has to approach the prinsoners with enthusiasm but with caution, quite different from the subjects from different backgrounds. The therapist has to be well mannered and use respectable languages and have attitudes that respect the subjects, to encourage the involvement of the subjects. There are 4 important elements n the music therapy, namely 4Rs, Routine, Repetition, Relaxation, Resolution. These elements need to be incorporated till the end of the therapy. The music therapy will calm the emotional state of the prisoners. It is the role of the therapist to get the subjects to be involved in the practice constantly. This thesis kept the 4Rs elements in the research, and evaluated the subject’s reactions and characters, looking at the self esteem and dependance on the others of the subjects. It gave us much pride and pleasure to be selected as a great program which contributes to the cultural business by the public corporation.

한글요약
I. 서론
II. 이론적 배경
III. 연구방법
IV. 연구결과
V. 결론
참고문헌
ABstract

• 구혜경(한국오르프음악치료연구소 연구원)