본고에서 필자는 동반자 선교의 신학 정립과 실천적 방향을 연구한다. 왜냐하면, 동반자 선교가 선교의 중요한 문제로 오랫동안 제기되어 왔음에도 여전히 선교현장에서 제대로 실천되지 못하는 것이 어디에 기인하는지를 신학에서 찾고, 바른 신학정립을 통해 실천적인 문제들도 해결할 수 있을 것이라는 것을 알고 싶기 때문이다. 따라서 필자는 동반자 선교의 개념 규정을 간략히 하며, 동반자 선교의 신학적 근거를 제시하고, 그 신학적 토대에서 동반자 선교 문제의 해결책을 모색하는 순서로 연구를 진행한다. 본 연구의 목적은 전 세계의 모든 교회가 진정한 하나님의 선교의 동반자임을 인식하고, 동반자 선교를 구현하도록 돕는 데 있다. 이런 연구를 통해 동반자 선교에 걸림돌을 걷어내고, 분리와 경쟁과 시행착오와 중복투자와 낭비를 극복하고 진정성 있는 선교를 구현하며, 선교의 신뢰도를 고양할 수 있을 것이다.

This study deals with the theological basis, problems and solutions of the partnership mission. The goal of this study is to facilitate and implement partnership mission. All partners of the missio Dei have to acknowledge mutual respect, mutual sharing, and mutual learning for the Kingdom of God. Through this study I hope that we will overcome overdependent relationship, and enhance the credibility of mission. The main result of this research is the equality and mutuality of all participants of missio Dei, which are realized by the spirituality of kenosis, koinonia and the mind of cross.

한글 초록
 I. 들어가는 말
 II. 동반자 선교의 신학적 근거
  1. 삼위일체 하나님의 선교는 마땅히 동반자 선교를 지시한다.
  2. 코이노니아 교회론은 동반자 선교를 본질로 한다.
  3. 성령 안에서 교회의 다양성과 통일성은 선교의 다양성과 통일성을 바탕으로 하는 동반자 선교를 증언한다.
  4. 케노시스적인 사랑 안에서의 선교는 동반자 선교로 실현되어야 한다.
 III. 동반자 선교의 문화 인류학적, 실천적 문제와 신학적 대응
  1. 개성의 갈등과 삼위일체 하나님의 선교
  2. 선교의 융통성, 기동성, 목표와 방법의 갈등과 성육신적 동반자 선교
  3. 기성 교회들의 타성과 자기중심성과 케노시스적인 사랑 선교
  4. 문화 차이와 공동체적, 코이노니아적 하나님의 선교
  5. 효과적인 의사소통의 결여와 '상호통재(相互通在, Perichoresis)'의 삼위일체 하나님의 선교
  6. 관계성의 파괴와 삼위일체 하나님의 성육신적, 케노시스적 선교
  7. 재정적 이슈와 코이노니아적 선교
 IV. 결론
 Abstract
 참고 문헌

• 김영동(장로회신학대학교) | Youngdong Kim