충북의 한지형 마늘 재배지에서 파총채벌레와 파좀나방의 발생양상과 약제검정을 수행하였다. 파총채벌레 발생양상은 3월 중순에 발생하기 시작하여 5월 중하순경 부터 밀도가 급격히 증가하였다. 파좀나방은 3월 중하순에 발생이 시작되어 수확기인 6월 중순까지 2화기 발생하였다. 9종의 살충제를 이용하여 파총채벌레와 파좀나방의 약제감수성을 조사하였다. 실내 검정 결과 파총채벌레에 대하여 clothianidin SC, chlorfenapyr EC, dimethoate EC, imidacloprid WP, cyantraniliprole + thiamethoxam WG가 100%의 살충효과를 보였다. 파좀나방에 대해서는 cyantraniliprole EC, pyridalyl EW, spinetoram SG, abamectin + chlorantraniliprole SC가 100%의 살충효과를 보였다. 2종 해충에 대하여 실내검정에서 살충효과가 높았던 약제 각각 5, 4종을 대상으로 포장검정을 수행한 결과 모든 약제에서 처리 3일차에서 90% 이상의 방제효과를 나타내었다.

A series of studies were conducted to monitor the seasonal occurrences of onion thrips (Thrips tabaci) and allium leafminers (Acrolepiopsis sapporensis) in northern-type garlic fields, and to evaluate their susceptibility to insecticides. The results showed that the T. tabaci population density increased from mid- March to mid-June, that of A. sapporensis began to increase in mid-March and peaked twice by early July. Also, using recommended concentrations, the insecticidal activities of nine insecticides against these two pests were evaluated. Under laboratory conditions, clothianidin SC, chlorfenapyr EC, dimethoate EC, imidacloprid WP, and cyantraniliprole + thiamethoxam WG insecticidal activities against T. tabaci were all 100%, as well as. those of cyantraniliprole EC, pyridalyl EW, spinetoram SG and abamectin + chlorantraniliprole SC against A. sapporensis. Insecticides, with high insecticidal activities, were evaluated on the two pests under laboratory conditions, and the results showed that all the insecticides exhibited strong insecticidal activities, and the mortality of two pests was >90%.

ABSTRACT
초 록
재료 및 방법
    시험곤충
    시험약제
    발생양상
    살충효과 실내검정
    방제효과 포장검정
    자료분석
결과 및 고찰
    파총채벌레 발생현황
    파좀나방 발생현황
    파총채벌레에 대한 살충효과 검정
    파좀나방에 대한 살충효과 검정
Literature Cited

• 박영욱(충청북도농업기술원) | Young Uk Park (Chungbuk Agricultural Research and Extension Services)
• 이재선(충청북도농업기술원) | Jae Sun Lee (Chungbuk Agricultural Research and Extension Services)
• 정재현(충청북도농업기술원) | Jae Hyun Jeong (Chungbuk Agricultural Research and Extension Services)
• 민지현(충청북도농업기술원) | Ji Hyun Min (Chungbuk Agricultural Research and Extension Services)
• 장후봉(충청북도농업기술원) | Who-Bong Chang (Chungbuk Agricultural Research and Extension Services)
• 김길하(충북대학교 농업생명환경대학 식물의학과) | Gil-Hah Kim (Department of Plant Medicine, Chungbuk National University) Corresponding author