2018–2020 Monitoring Reports on Huanglongbing and Its Pest Vector, Asian Citrus Psyllid(Diaphotima citri) in South Korea
최근 기후변화와 더불어 국제 교역량, 여행객 및 외국 이주민 등의 증가로 인해 국내 농작물에 큰 피해를 입힐 수 있는 고위험 식물 병의 유입 사례가 꾸준히 증가하고 있는 추세다. 특히, ‘Candidatus Liberibacter asiaticus’가 원인병원균인 감귤황룡병의 경우, 발생하게 되면 감귤과원에 큰 피해를 야기한다. 이에 본 연구에서는 아직까지 국내 유입되지 않은 감귤황룡병과 매개충인 아시아감귤나무이(Asian citrus psyllid; ACP; Diaphotima citri)에 대한 예찰 조사를 남부지역에 집중된 유자 재배지 중심으로 수행하였다. 유자는 감귤황룡병의 기주가 될 수 있는 운향과(Rutaceae)에 속하는 작물로 기후 특성상 우리 나라 전라남도와 경상남도 해안지역을 중심으로 주로 재배되고 있다. 예찰 조사는 전남과 경남에 속하는 각 3개 지역 중심으로 수행하였는데, 전남 권역은 고흥, 보성 및 광양 중심으로 그리고 경남 권역은 거제, 통영 및 남해 지역이며, 지역당 3개 지점을 두고 조사하였다. ACP 포획을 위해 끈끈이 트랩을 이용한 조사를 병행하였다. 예찰 조사는 2018년부터 2020년까지 3년에 걸쳐 수행하였고 2018년은 6월부터 10월까지, 2019년과 2020년은 4월부터 10월까지 2주 간격으로 실시하였다. 예찰 조사 결과 감귤황룡병과 매개충 ACP는 국내에서는 아직 확인되지 않았다. 이 연구는 식물병을 조기에 탐지하기 위해 구축된 전국적인 모니터링 네트워크를 통해 수행할 수 있었고, 국외 고위험 식물 병들의 예찰 조사를 위한 지역 거점을 확보하는데 기여하였다고 평가된다.
In recent years, the influx of high-risk plant diseases, which can cause serious damage to domestic crops, has been steadily increasing due to climate change and the increase in international trade volume, travelers, and foreign migrants. In particular, citrus huanglongbing caused by ‘Candidatus Liberibacter asiaticus’ causes devastation and enormous damage, which cannot be recovered. For this reason, in this study, we monitored the influx of huanglongbing and insect vector, Asian citrus psyllid(ACP; Diaphotima citri), which do not exist in Korea, for 3 years (2018‒2020) in the South Korean citron cultivation areas. Citron can be a temporary host of huanglongbing and is cultivated mainly in the coastal regions of Jeollanam-do and Gyeongsangnam-do. The survey was conducted in three regions belonging to Jeollanam-do and Gyeongsangnam-do, which are the main producers of citron in Korea. The survey regions of Jeollanam-do included Goheung, Boseong, and Gwangyang; Gyeongsangnam-do included Geoje, Tongyeong, and Namhae. Three sites in each region were included in the survey. Using sticky traps, we carried out the investigation of pest vector ACP of huanglongbing. Three-year survey was conducted every two weeks from June to October in 2018, and April to October in 2019 and 2020. According to a three-year survey (2018‒2020), no huanglongbing and ACP were found in South Korea. This study was conducted through a nationwide monitoring network established to predict plant diseases early, and is considered to have contributed to establishing a basis for predicting the outbreak of exotic plant diseases.