지역 문화와 영남 무용은 모두 지리적 환경과 자연 조건을 토대로 장기간에 걸쳐 형성된 산물이며, 본 연구는 먼저 지역 문화와 영남 창의 무용의 상호 의존 관계를 명확히 살펴본다. 그 다음 영남 창의 무용에서 영남 지역 문화의 역할과 생성 방식을 고찰하며, 이를 토대로 지역 문화가 담긴 영남 창의 무 용의 형태 특징을 도출하고 요약한다. 마지막으로 영남 무용에 대한 지역 문화의 의미를 분석하고 이를 통해 양자의 공동 발전을 촉진할 수 있는 관련 의견을 제 시한다.

Regional culture and Lingnan dances are both products of different geographical environments and natural conditions for a long time. This paper firstly defines the interdependence between regional culture and Lingnan new dances; secondly, discusses the functions and generation mode of Lingnan regional culture in these new dances, and refines and summarizes the morphological characteristics of Lingnan new dances containing regional culture; and in the end, analyzes the significance of regional culture to Lingnan dances, and advances some relevant thoughts on how to promote their joint development.

区域文化与岭南舞蹈，皆是由不同地理环境与自然条件下长期 以来形成的产物。本文从舞蹈学、人类学、社会学角度进行分析和 探讨，首先明确了区域文化与岭南新创舞蹈的相互依存关系，解释 了岭南新创舞蹈的由来；其次阐述了岭南区域文化在岭南新创舞蹈 中的作用与生成方式，提炼出岭南舞蹈受区域文化影响呈现出符号 性、时代性、兼容性、多元性的特点，并总结蕴含区域文化的岭南 新创舞蹈形态特征；最后分析了区域文化对岭南新创舞蹈的意义， 提出了如何促进二者共同发展的相关思考。

Ⅰ. 绪论
Ⅱ. 岭南新创舞蹈与区域文化的概念辨析
Ⅲ. 区域文化背景下对岭南新创舞蹈的影响
Ⅳ. 区域文化对岭南新创舞蹈的创作意义与发展趋势
Ⅴ. 结论

• 王艺波(华南师范大学舞蹈系主任敎授) | Wang Yibo (Professor, South China Normal University)
• 赵新哲(深圳市南山区第二外国语学校(集团)学府中学二級敎師) | Zhao Xinzhe (Teacher, No.2 Foreign Languages School (Group) Xuefu Middle School in Nanshan District, Shenzhen City)