이 논문은 대한장로교회 신경의 변천과정과 장로교회 각 교단의 헌법에 수록되어 있는 현황을 살펴보고, 이를 통해서 한국장로교회의 신앙고백에 대한 인식을 연구한 것이다. 1907년에 제정된 대한장로교회 신경은 1922년에 조선예수교장로회 신경, 1934년에 조선예수교장로회 신조로 이름이 변경되고, 1934년 수정과정에서 문구의 수정 및 단어의 추가나 삭제 등의 부분적인 변화가 있었다. 해방 후 장로교회 각 교단은 대부분 1934년의 조선 예수교장로회 신조를 저본으로 해서 현대철자법에 맞게 수정한 후 헌법에 수록하여 현재에 이르고 있다. 다만 예장 고신 교단은 2011년 개정, 공포된 헌법에서 대한장로교회 신경을 삭제했으며, 예장 통합 교단은 1971년 헌법 개정 과정에서 서언을 축소하고, 승인식을 삭제했으며, 제12조의 내용 중 불신자가 최후 심판 때에 형벌을 받는다는 문구를 삭제했다. 현재 대한장로교회 신경은 역사적인 기원과 개정에 대한 설명이 전혀 없이 헌법에 수록되어 있으므로 이에 대한 설명을 첨부하여 이해를 돕는 것이 필요하다. 그리고 신앙고백을 제정한 후에는 그것을 보편적으로 사용 하기 위한 구체적인 노력도 필요하다.

This study examines the changing process of the Korean Presbyterian Church’s 12 Articles of Faith and their current state in the constitution of each denomination of the Korean Presbyterian Church, thus investigating the perceptions of the confession of faith in the Korean Presbyterian Church. Enacted in 1907, the Korean Presbyterian Church’s 12 Articles of Faith was changed to the Joseon Presbyterian Church’s 12 Articles of Faith in 1922 and the Joseon Presbyterian Church's Creeds in 1934. The latter saw partial changes, including phrase revisions and the addition and deletion of words in the revision process. After Korea took back its independence, each denomination of the Korean Presbyterian Church, in most cases, made a revision according to modern spelling based on the Joseon Presbyterian Church's Creeds in 1934 and included them in their constitutions, which have lasted until today. The Presbyterian Church in Korea(Kosin) deleted the Korean Presbyterian Church’s 12 Articles of Faith from its revised and proclaimed constitution in 2011. The Presbyterian Church of Korea(Tonghap) reduced the foreword and deleted the approval rite in the constitutional revision process in 1971. Also deleted from the 12 Articles of Faith was the phrase about the punishment of non-believers on Judgment Day. Currently, the Korean Presbyterian Church’s 12 Articles of Faith is included in the Constitution without any explanation of its historical origin and revision. Therefore, it is necessary to help understanding by attaching an explanation for this. And after enacting a confession of faith, specific efforts are also needed to use it universally.

Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 해방 전 대한장로교회 신경의 변천
    1. 제정 이후 변천 과정과 변화 내용
    2. 대한장로교회 신경의 사용 및 인식
Ⅲ. 해방 후 대한장로교회 신경의 변천
    1. 교단별 대한장로교회 신경의 수록 상태
    2. 대한장로교회 신경 외에 새로 제정한 신앙고백
Ⅳ. 나가는 말
참고문헌
Abstract
국문초록

• 김일환(서울장신대학교) | Kim Il-hwan (Seoul Jangsin University)