동치미액은 전통적으로 냉면국물로 이용되어왔다. 냉면국물의 미생물 오염문제를 해결하기 위하여 항균활성이 높은 김치 젖산균 Lactobacillus homohiochii B21과 Leuconostoc mesenteroides subsp. mesenteroides C16을 스타터로 혼합사용하여 동치미액을 제조하고, 이를 냉면국물에 100%, 50%, 10% 및 0% 첨가하여 20℃ 및 10℃에서 보관할 때에 동치미액의 항균력으로 인하여 의도적으로 첨가한 Listeria monocytogenes와 Escherichia coli O157:H7의 증식이 억제되는 정도를 조사하였다. 동치미액 100%인 냉면국물은 20℃에서 보관할 때에 Listeria monocytogenes는 8시간만에, Escherichia coli O157:H7는 40시간만이 10^6CFU/ml에서 10^0CFU/ml로 각각 급격히 사멸하였고, 10℃에서 보관할 때에도 시간경과에 따라 생균수가 급격히 감소하였으나 감소속도는 20℃에서 보관할 때보다 느렸다. 동치미액을 50% 첨가한 육수에서도 Listeria monocytogenes와 Escherichia coli O157:H7는 시간경과에 따라 급격히 감소하였으며, 감소속도는 동치미액 100%일 경우보다 느렸다. 동치미액을 10% 첨가한 육수는 20℃에서 보관할 때는 초기에 Listeria monocytogenes 및 Escherichia coli O157:H7의 균수증가가 약간 있었으나 동치미액 무첨가에 비하여 현저히 억제되었으며, 16시간 이후부터는 균수가 서서히 감소하였다. 동치미액을 첨가하지 않은 육수는 20℃에서 보관할 때는 초기부터 Listeria monocytogenes 및 Escherichia coli O157:H7의 균수증가가 급격히 이루어졌으며, 10℃에서 보관할 때는 24시간 이후부터 서서히 증가하였다. Listeria monocytogenes 및 Escherichia coli O157:H7에 대한 본 동치미액의 항균활성은 후자의 미생물보다 전자에 대하여 더욱 강하게 나타났다. 본 연구의 동치미액을 육수에 50% 첨가하여 냉면국물을 제조한다면 보관중의 미생물 오염문제 해결에 큰 도움이 될 것으로 판단된다.
Juice of Dongchimi, a Korean traditional vegetable food fermented with lactic acid bacteria has been traditionary used as broth for Naengmyon, a Korean cold noodles with broth. This study was carried out to demonstrate the growth inhibition of two food born pathogens, Listeria monocytogenes and Escherichia coli O157:H7, in Naengmyon-broth containing Dongchimi-juice fermented with high antibacterial lactic acid bacteria, Lactobacillus homohiochii B21 and Leuconostoc mesenteroides C16. Naengmyon-broths were made with beef broth and Dongchimi-juice fermented with lactic acid bacteria, and the changes in viable cell counts of the inoculated pathogens in Naengmyon-broths were investigated during storage at 20℃ and 10℃. In Naengmyon-broth of 100% Dongchimi-juice stored at 20℃, the numbers of Listeria monocytogenes and Escherichia coli O157:H7 were rapidly decreased from 10^6CFU/ml to 10^0CFU/ml in 8 hours and 40 hours, respectively. In Naengmyon-broth containing 50% Dongchimi-juice, their numbers were also rapidly decreased, though the decreasing rates were not so fast as those in 100% Dongchimi-juice. In Naengmyon-broth containing 10% Dongchimi-juice, the growths of the two pathogens were markedly inhibited, compared with those in 100% beef broth, though some growths were occurred in early phase. But in Naengmyon-broth of 100% beef broth, their growths were very fast from early. Antibacterial activity of the Dongchimi-juice was more distinct at 20℃ than at 10℃, and was more active against Listeria monocytogenes than against Escherichia coli O157:H7.