고삼 메탄올 추출물로부터 분리한 flavonoids를 IR, NMR등의 분광학적인 방법으로 Leachianone A(LA)과 Sophoraflavanone G(SFG)로 동정하였고, 카드뮴의 세포독성효과를 고삼 및 고삼추출물이 방어할 수 있는 지를 검색하기 위하여 NIG 3T3 세포에 고삼 및 LA와 SFG, LA+SFG를 처리하고 MTT assay 및 광학현미경으로 세포의 생존률을 검색하여 다음과 같은 결론은 얻었다. MIT의 흡광도는 카드뮴의 농도에 의존하여 감소하였으며, IC_50인 MTT50은 12.5??이었으며 카드뮴을 IC_50농도로 처리하고 고삼 및 LA, SFG, LA+SFG를 각 화합물의 자체 세포독성을 갖지 않는 농도로 처리한 후 MTT assay로 세포 생존율을 측정한 결과 LA, SFG, LA+SFG 처리군들은 카드뮴 처리군(MTT_50)에 비해 세포생존률이 증가되었으며 이들은 고삼 및 고삼추출물의 농도에 의존적으로 증가되었고 각각의 단일 화합물보다 두 화합물 LA+SFG 병용처리군에서 수복 효과가 더 좋은 것으로 나타났으며 광학현미경적 소견에서도 세포재생이 뚜렷하게 보였다. 이상과 같이 고삼에서 분리한 flavonoids가 카드뮴 독성에 의하여 손상된 NIH 3T3 섬유아세포의 재생효과에 영향이 있는 것으로 판단된다.

The aim of this study was to assess the antitoxic compounds, flavanones (Leachinanone A=LA and Sophora flavanone G=SFG), from Sophora flavescents (S. Flavescens). We investigated the possibility of antitoxicity of LA and SFG against NIH 3T3 fibroblasts cell lines using colorimetric MTT[3-(4-5-dimethylthiazol-2-yl)-2-5diphenyl-2H-tetra-azolium bromide] assay. The results were as follows : After cadmium was treated against NIH 3T3 cell lines, we determined IC_50. Accordingly we have examined the detoxification effects of S. flavescens, LA and SFG under cadmium IC_50=12.5?? and was carried out to observe morphological changes by the light microscopic study. In NIH 3T3 cells, Sophora flavescens, LA, SFG and LA+ SFG showed inhibitory effects on the cytotoxicity of cadmium and these detoxication effects increased in proportion to the concentration of these drugs. These results suggest that LA and SFG from S. flavescens retain a potential antitoxic activity.

• 이정훈 | Jeong Hoon Lee
• 조남지 | Nam Ji Cho