한반도의 Donacia속에는 2아속에 속하는 6종이 있다(An, 2019). 이 중 Chujo (1941)는 북한 함경북도 웅기에서 채집한 표본을 D. aquatica (Linnaeus, 1758)로 보고하였고, Kimoto and Kawase (1966)는 D. japana로 표기하여 보고하였다. 그리고 Hayashi (2020)는 한국에 기록된 D. japana가 D. aquatica로 오인되었을 수 있다고 밝혔다. 이러한 혼란을 해결하기 위해 본 연구는 한국(포천과 울산)에서 채집한 표본과 D. japana에 대한 기재문, 수컷생식기와 같은 형태적인 부분(Hayashi, 2020), COI 유전자 염기서열을 비교하였다. 그 결과로 한반도에 기록된 D. japana은 D. aquatica로 대체되고, D. japana는 일본 고유종이라고 결론을 내리고자 한다.

Members of the genus Donacia include six species, which belong to two subgenera found on the Korean Peninsula (An, 2019). Among them, Chujo (1941) reported the specimen collected from Ungi, Hamgyeongbuk-do, North Korea, as D. aquatica (Linnaeus, 1758), whereas Kimoto and Kawase (1966) reported and referred to the same specimen as D. japana. However, Hayashi (2020) stated that the D. japana recorded in Korea could have been a misidentification of D. aquatica. To solve this discrepancy, we compared specimens collected in South Korea (Pocheon and Ulsan), including morphological parts such male genitalia (Hayashi, 2020) and gene sequences of the cytochrome c oxidase subunit I (COI) region, with descriptions of D. japana, in this study. We conclude that the records of D. japana were replaced with those of D. aquatica in the Korean Peninsula, and D. japana is endemic to Japan.

Materials and Methods
    Comparison of morphological characteristics
    Comparison of molecular data
Results and Discussion
    Taxonomic account
Acknowledgments
Statements for Authorship Position & Contribution
Literature Cited

• Yunji Jeong(Department of Agriculture and Life Science, Sunchon National University, Suncheon 57922, Korea) | 정윤지 (국립순천대학교 농생명과학과)
• Joong Youb Kim(Research Center for Endangered Species, National Institute of Ecology, Yeongyang 36531, Korea) | 김중엽 (국립생태원 멸종위기종복원센터)
• Jihwan Park(Siheung Neunggok Elementary School, Siheung 14995, Korea) | 박지환 (시흥능곡초등학교)
• Geonho Cho(Department of Forest Resources, Sunchon National University, Suncheon 57922, Korea) | 조건호 (국립순천대학교 산림자원학과)
• Jong Eun Lee(Department of Biological Science, Andong National University, Andong 36729, Korea) | 이종은 (국립안동대학교 생명과학과)
• Ki-Jeong Hong(Department of Agriculture and Life Science, Sunchon National University, Suncheon 57922, Korea) | 홍기정 (국립순천대학교 농생명과학과) Corresponding author