본고는 북한의 비공식경제 확산과 시장화 진전의 구조적 특성을 조사하여 북한경제의 실태와 작동 메커니즘, 경제개혁의 시사점을 살펴보고자 한다. 북한에서 비공식 경제활동의 증가와 함께 상품, 유통, 서비스, 노동 등에서 진전된 형태의 시장거래가 형성되었다. 북한의 비공식 경제활동과 시장화 현상은 공식경제영역 및 국영기업의 작동과 밀접한 상호관계에서 진행되었다. 경제관리 개선조치는 시장화 과 정에서 발생한 북한경제의 구조적 변화와 연관되어 있으며, 시장거래와 사적경제활동의 제도적 수용범 위를 확대하였다. 본고에서는 사회주의국가들에서 나타났던 비공식 경제활동을 비교분석하고 북한에서 진행되고 있는 비공식경제의 확산과 시장화의 실태 및 특징을 조사한다. 본고는 다양한 형태의 시장경 제활동과 북한당국의 경제관리제도 개편의 내용을 검토하면서 국가와 시장이 연계된 북한의 시장화 양상을 파악하고 함의를 모색한다.

Marketization has seen rapid expansion in North Korea over the past three decades. Ordinary citizens have become increasingly reliant on the market in their daily economic lives. North Korean enterprises have also utilized a variety of informal economic practices for their production and survival. Economic reform measures have expanded the legal scope for market-related activities and thereby created a favorable environment for individuals and enterprises to pursue profit-oriented operations. North Korean economic reform can be understood in relation to the emergent state–market nexus whereby the government has sought to utilize existing market tendencies to support the state sector. This paper aims to better understand the dynamics of the informal economy, marketization and economic reform in North Korea, while examining evolving relations between the state and the market. The paper addresses the distinctive characteristics of informal economic activities and marketizing processes in North Korea. This examination helps to shed light on socio-economic transformation in North Korea and the implications of marketizing process and economic reform.

1 | INTRODUCTION
2 | A REVIEW OF INFORMAL ECONOMIC ACTIVITIES INSOCIALIST COUNTRIES
    2.1 | The Concept of the Informal (Second) Economy
    2.2 | Characteristics of Informal Economic Activities in Socialist Countries
3 | THE STATUS OF MARKETIZATION IN NORTH KOREA
    3.1 | Burgeoning Informal Economic Activities and Marketplaces
    3.2 | The Expansion of Distribution and Service Markets
    3.3 | The Rise of Donju and Private Investment
    3.4 | Informal Economic Practices in State-owned Enterprises
4 | ECONOMIC REFORM AND MARKETIZATION IN THEKIM JONG UN ERA
5 | CONCLUSION
REFERENCES
국문초록

• Lee Jong-woon(Associate Professor, Peace College of Liberal Arts, Hanshin University, South Korea) | 이종운 (한신대학교 평화교양대학 부교수) Corresponding author