중국 소수민족의 민속학은 성 역할과 민족 정체성 간의 관계에 대한 귀중한 통찰을 제공한다. 문화 보존과 혁신의 주요 참여자로서, 여성은 사회 변화 속에서도 소수민족 전통의 회복력을 유지하는 데 중요한 역할 을 한다. 본 연구는 소수민족 여성들을 중심으로, 의식, 전통 의복 및 예 술적 표현에서의 상징적 역할을 탐구한다. 역사적 문서 분석과 현장 조 사를 결합하여, 다양한 공동체의 전통 노래, 춤, 구술 역사를 질적 방법 으로 분석한다. 연구 결과에 따르면, 여성은 문화적 관행을 계승할 뿐만 아니라 전통적인 성 역할과 현대적 영향을 통합하여 문화적 적응과 결속 을 이끄는 혁신적인 역할을 수행한다. 이 연구는 소수민족 민속학 형성 에서 여성의 핵심적인 역할을 강조하며, 다양한 사회에서 문화 통합의 역동성에 대한 폭넓은 통찰을 제공한다.

The folklore of Chinese ethnic minorities offers valuable insights into the relationship between gender roles and ethnic identity. As key participants in cultural preservation and innovation, women play a crucial role in maintaining the resilience of minority traditions amidst social changes. This study focuses on ethnic minority women to explore their symbolic roles in rituals, traditional clothing, and artistic expressions. Combining historical document analysis and fieldwork, it employs qualitative methods to analyze traditional songs, dances, and oral histories from various communities. The findings reveal that women not only inherit cultural practices but also innovate by integrating traditional gender roles with modern influences, driving cultural adaptation and cohesion. This research underscores the pivotal role of women in shaping minority folklore and offers broader insights into the dynamics of cultural integration in a diverse society.

Abstract
I. Introduction
II. Exploratory Research on the Culture of Womenat Asia and the West
    1. Western Research on Women's Folk Culture
    2. Research on Chinese women's folk culture
III. Gender Expression in Chinese Minority Folk Art
    1. Tangible Culture: Gender Expression in the Life Scenesof China's Ethnic Minorities
    2. Artistic lyricism: women's culture in the language andart of China's ethnic minorities
    3. Imaginary inheritance: women's roles in the ideologyof China's ethnic minorities
IV. Gender Identity and Cultural Inheritance ofChinese Ethnic Minorities in Folk Art
    1. Symbolic identity: implicit gender symbolism in ethnicminority folk art
    2. Dual Nature: Praise and Prejudice Contained in EthnicMinority Women's Folklore
    3. Carrying on the role: the key position of ethnicminority women in cultural integration
V. Conclusion

<논문요약>

• Deng Jianglu(Kangwon National University) | 등강로 (강원대학교)
• Zhang Qingfeng(Kangwon National University) | 장경풍 (강원대학교) Corresponding author