본 연구의 목적은 북한산국립공원 내에서 인간-야생동물 충돌로 인한 사회적 문제를 완화하기 위해, 도심 인근 산림과 습지에서 출현하는 멧돼지와 고라니의 일일 행동 양상을 규명하는 것이다. 본 연구에서 수집된 총 2,529장의 사진 중 멧돼지와 고라니가 확인된 457장의 영상 자료를 확보하여 분석하였다. 산림에서 멧돼지는 주간에 29.15%, 야간에 70.85%, 고라니는 주간에 29.73%, 야간에 70.27%의 출현율을 나타냈으며, 습지에서는 멧돼지가 주간에 22.97%, 야간에 77.03%, 고라니는 주간에 16.36%, 야간에 83.64%를 나타냈다. 두 종 모두 서식지 유형과 관계없이 유의하게 (p<0.001) 야행성을 나타냈으며, 활동은 일몰 직후와 일출 직전에 집중되었다. 산림과 습지에 서식하는 멧돼지의 중첩계수(Δ4)는 0.93(95% CI: 0.85~0.97), 고라니는 0.92(CI 95%: 0.88~0.97)로 높은 유사성을 보였다. 본 연구 결과는 도심 인접 국립공원의 산림과 습지 서식지에서 야생동물 생태 및 개체수 관리를 위한 기초자료로 활용될 수 있을 것이다.

The objective of this study was to investigate the daily activity patterns of wild boar (Sus scrofa) and Korean water deer (Hydropotes inermis) in forest and wetland habitats of Bukhansan National Park, where increasing human–wildlife conflicts have emerged due to anthropogenic disturbances and habitat degradation near urban areas. From a total of 2,529 camera-trap photographs, 457 images of wild boar and water deer were analyzed. In forests, wild boar appeared 29.15% during the day and 70.85% at night, while water deer appeared 29.73% during the day and 70.27% at night. In wetlands, wild boar showed 22.97% diurnal and 77.03% nocturnal activity, whereas water deer showed 16.36% and 83.64%, respectively. Both species exhibited significant nocturnal activity (p<0.001), with peaks occurring shortly after sunset and before sunrise. The temporal overlap coefficients (Δ4) were high for both species: 0.93 (95% CI: 0.85–0.97) for wild boar and 0.92 (95% CI: 0.88–0.97) for water deer. These findings provide fundamental ecological data to support wildlife population management and human–wildlife conflict mitigation strategies in urban-adjacent National Parks.

초록
Abstract
서론
재료 및 방법
    1. 연구대상지 및 조사 기간
    2. 조사 및 분석 방법
결과 및 고찰
감사의 글
References

• 정상민(국립공원공단 국립공원야생생물보전원 연구원, 서울여자대학교 생명환경공학과 대학원생) | Sang Min Jeong (Researcher, National Park Institute for Wildlife Conservation, Korea National Park Service, Yeongju 36015, Korea, Graduate student, Major of Bio & Environmental Technology, Seoul Women’s University, 621 Hwarang-ro, Nowon-gu, Seoul 01797, Korea)
• 신금철(경상국립대학교 산림환경자원학과 & 농업생명과학연구원 부교수) | Keum Chul Shin (Associate Professor, Department of Forest Environmental Resources & Institute of Agriculture and Life Science, Associate Professor, Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea) Corresponding author
• 김의경(국립공원공단 국립공원연구원 연구위원) | Eui Kyeong Kim (Research Fellow, National Park Research Institute, Korea National Park Service, Wonju 26441, Korea) Corresponding author