논문 상세보기
pp.81-96
중국의 도시화 확산과 더불어 도시지역의 생태회랑구축은 도시 생태의 파편화를 복원하고 사회경 제적 통합 발전을 촉진하는 중요한 의제로 부상하고 있다. 본 연구는 먼저 생태회랑 이론의 발전 과정과 관련 이론적 연구를 체계적으로 고찰한 후, 새로운 발전 단계의 배경에서 도시지역 생태회 랑의 개념을 재정의하였다. 즉, 도시화와 생태문명(Ecological civilization)건설의 진행 과정에서 단절된 자연 또는 반(半)자연 생태 패치를 연결함으로써 물질·에너지·생물·정보의 도시 경관 내 효율적 순환을 촉진하고 도시 생태계의 회복탄력성과 생물다양성을 유지·향상시키며, 도시 주민 에게 다양한 생태계 서비스와 사회·문화적 기능을 제공하는 과학적 계획과 관리에 의해 형성된 선 형 또는 띠형의 복합 녹색 개방공간 네트워크 체계로 규정하였다. 그 핵심 가치는 물리적 기능적 연결성을 구축함으로써 도시화로 인한 생태 파편화, 생물다양성 손실, 환경질 저하 등의 도전에 대응하는 데 있다. 이러한 이론적 정의는 도시 생태회랑 연구의 내재적 의미를 명확히 하는 중요한 학문적 근거로 작용한다. 다음으로 본 연구는 이론적 기반, 기술적 방법, 실천적 사례 및 평가 체계 의 측면에서 중국 도시지역 생태회랑 연구의 현황을 전면적으로 분석하고 이를 토대로 현재 연구의 한계를 정리하였다. 분석 결과 중국의 도시 생태회랑 연구는 일정한 성과를 거두었으나 연구의 지 역적 특성이 강하고 대부분 초기 계획 단계에 집중되어 있으며, 도시 간의 연계적 협력, 사후 모니터 링 및 평가, 다중 요인 융합, 그리고 부처 간 협업을 통한 통합적 계획 연구가 상대적으로 부족한 것으로 나타났다. 이에 반해 해외 선진국의 생태회랑 구축 경험을 검토한 결과 이들 국가는 보다 거시적이고 체계적인 계획 이념을 수립하고 지역 간 조정 및 협력성을 강조하며, 생태계 서비스 가치 평가를 중시하고 다기능적 계획을 주요 고려요소로 삼고 있음을 확인하였다. 또한 계획 과정 에서 지역사회 참여와 세밀한 정책적 실행을 적극적으로 결합하여 생태회랑 건설을 실현하고 있 다. 결론적으로 생태회랑은 도시 생태문명 건설과 도시 생태안전를 보장하는 핵심 요소로서 도시 경관계획 및 생태복원의 전 과정에 참여할 뿐만 아니라 사회·경제, 제도체계, 역사·문화 등의 다양 한 요인과 상호 작용한다. 따라서 도시 생태회랑 연구는 도시군(城市群)의 공간적 규모에서 출발 하여, 지역사회와 회랑의 관계, 개별 도시와 도시군 간의 관계를 동시에 고려해야 한다. 이에 따라 연구 방향은 도시-사회-경제 복합 생태 통합연구로 확장되어야 하며, 도시 간의 지역적 조정, 국 가 정책, 사회 참여, 경제 및 기술적 지원 등의 요소를 종합적으로 고려해야 한다. 이러한 관점에 기초하여 본 연구는 향후 중국 도시 지역 생태회랑 연구의 구체적 방향과 실천적 제안을 제시함으 로써, 도시 생태문명 건설의 실현에 기여하고자 한다.
With the expansion of urbanization and the advancement of ecological civilization concepts in China, the construction of urban ecological corridors has become a crucial issue for restoring urban ecological fragmentation and promoting integrated socio-economic development.Firstly, this paper, based on a review of the development of ecological corridor theory and related theoretical research, defines urban ecological corridors in the context of the new development stage as follows: In the process of urbanization and ecological civilization construction, ecological corridors are linear or strip-shaped composite green open space networks formed through scientific planning and management to connect isolated natural or semi-natural ecological patches (Such as forests, wetlands, rivers, farmland, parks, and various urban green spaces), promote the effective flow of matter, energy, organisms (Including plants, animals, and microorganisms), and information in the urban landscape, thereby maintaining and enhancing the resilience and biodiversity of urban ecosystems, and providing diverse ecosystem services and socio-cultural functions for urban residents. Their core value lies in addressing the challenges of ecological fragmentation, biodiversity loss, and environmental degradation brought about by urbanization through the construction of physical functional connections. This theoretical definition is an important theoretical basis for clarifying the connotation of urban ecological corridor research.Secondly, this paper comprehensively analyzes the current research status of urban ecological corridors in China from theoretical, technical, practical case, and assessment perspectives, and summarizes the shortcomings of current research. The analysis shows that significant progress has been made in urban ecological corridor research in China, but the research is strongly regionalized and largely focuses on early-stage planning. Research on ecological corridor planning that emphasizes cross-city/regional collaboration, post-continuation tracking and evaluation, integration of multiple factors, and cross-sectoral collaboration is relatively scarce. To address this, this paper further analyzes the ecological corridor construction experience of developed countries outside China, finding that they possess more macro-level and systematic planning concepts, emphasizing cross-regional coordination, focusing more on assessing ecosystem service value, and considering multifunctional planning as an important factor. Furthermore, they integrate community participation and refined policies more deeply into ecological corridor construction.Finally, based on the above analysis, this paper argues that ecological corridors, as a key element in urban ecological civilization construction and ensuring urban ecological security, not only participate in the entire process of urban landscape planning and ecological restoration but also intertwine with socio-economic, institutional, and historical cultural factors. Therefore, ecological corridors should be studied from the spatial scale of urban agglomerations, considering not only the relationship between communities (Resident participation) and corridors (Ecological and social benefits), but also the relationship between individual cities and urban agglomerations. This necessitates expanding into comprehensive research on urban-socio-economic complex ecology, taking into account factors such as cross-regional urban coordination, national policies, social participation, and economic and technological support. Based on these viewpoints, this paper proposes research ideas and specific suggestions for future ecological corridors in Chinese cities, aiming to provide a reference for achieving urban ecological civilization construction.
국문초록
1. 서론
2. 이론적 배경 분석
2.1 생태회랑 이론의 기원과 변천
2.2 이론 도입과 현지화
2.3 중국 도시지역의 생태 회랑 유형
3. 중국 도시지역 생태회랑 연구현황 분석
3.1 관련 이론 및 기술 연구
3.2 공간인식과 회랑구축에 관한 연구
3.3 정책 관리 및 사회경제 연구
3.4 종합 효과성 평가 연구
3.5 연구의 한계
4. 해외 연구 현황
4.1 한국
4.2 미국
4.3 네덜란드
5. 결론
5.1 제언
References
