본 논문은 일제강점 후반에 접어들어 금속기 대용 도자의 개발과 연구가 본격화된 시기적 상황을 살펴보고 실제 실용화되어 가는 전 과정을 분석하는 데 초점을 맞추었다. 일제는 1937년에 발발한 중일전쟁을 기점으로 금속기 헌납운동을 범국가적으로 시행하였다. 군수 물자 조달을 위한 방책이었던 금속기의 국가 헌납이 가속화되면서 이를 대체할 수 있는 대용 도자기 개발은 필연적이었다. 당시 이 대용품을 주도적으로 개발한 연구기관은 중앙시험소였 다. 시험소 요업부에서는 대용품 개발에 필요한 원료의 재조사를 비롯하여 투입될 연구진들 을 적극 지원하였다. 특히 이 기관은 이미 관련 개발에 돌입했던 일본의 성과를 수용하는 한 편으로 식민지 조선에 부합할 만한 연구에 박차를 가했다. 그러나 이 시기는 요업활동에 동 원할 수 있는 노동력이 부족했고 원자재의 물량이 원활하게 공급되지 못했다. 가령 대용품 생산에 필요한 도토는 일본으로의 유출 심화로 인해 매우 부족한 실정이었다. 즉 그 어느 때 보다도 군수품 생산이 절실하게 요구되었지만 금속기 헌납에 비례할 만큼 도자 대용품 생산 은 활발하지 못했던 것이다. 그럼에도 도자 대용품 개발이 시작되면서 금속기를 대체할 수 있는 신물질을 발견하고, 이를 대중화하려던 시도는 근대 요업에서 매우 혁신적인 성과였다. 또한 도자기와 금속기에 대한 새로운 인식을 유도하는 직접적인 계기가 되었다. 따라서 도자대용품은 조선의 원료를 활용하고 일본의 기술력으로 완성되었지만, 도기질(陶器質) 활용에 대한 시각이 새롭게 발현된 점에서는 국가적 상황을 막론하고 주목할 필요가 있다.

This paper examines the situation of the time when the development and research of ceramic substitutes began in earnest in the second half of the Japanese occupation and analyzes the entire process of such ceramics being put into practical use. Starting with the Sino-Japanese War that broke out in 1937, the Japanese government implemented the metalware donation movement nationwide. As the national donation of metalware, which was a measure for procuring military supplies, accelerated, the development of ceramic substitutes that could replace metalware was inevitable. At that time, the research institute that led the development of ceramic substitutes was the Central Laboratory. The laboratory’s ceramics department actively supported the researchers to be put in, including re-investigation of raw materials required for the development of substitutes. In particular, this institution accelerated research suitable for colonial Joseon while building on the achievements of Japan, which had already begun related development. However, during this period, there was insufficient labor to mobilize for ceramics activities, and the supply of raw materials was not smooth. In particular, the soil required for the production of substitutes was very scarce due to the intensifying outflow to Japan. In other words, the production of munitions was more urgently required than ever, but the production of ceramic substitutes was not active enough in proportion to the donation of metalware. Nevertheless, as the development of ceramic substitutes began, attempts to discover and popularize new substances that could replace metalware led to very innovative achievements in modern ceramics. Such attempts also served as a direct opportunity to induce new awareness of ceramics and metalware. Therefore, it is worth paying attention to these activities regardless of the national situation in that a new perspective on the use of ceramics was expressed, even though ceramic substitutes were made using raw materials from Joseon.

<차 례>
[국문초록]
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 1930년대 일제의 전시경제체제와 중앙시험소의 전략 방안
Ⅲ. 중앙시험소 요업부의 전시 대체 도자용품 개발에 따른전반적 양상
    1. 도토 산지 재조사를 통한 대용품 개발 착수
    2. 대용품 생산을 위한 전문 연구진 투입
    3. 실용화와 대중화를 위한 개발품 보급
Ⅳ. 일제강점 후반기 중앙시험소 요업부의 대용품 개발성과와그 영향력
V. 맺음말
▌참고문헌
Government-led Research and Development ofMetallic Substitute Ceramic in the Second Half ofthe Japanese Colonial Period

• 엄승희(이화여자대학교 도예연구소 연구교수) | Eom Seunghui (Research Professor, Ceramic Research Institute, Ewha Womans University)