Understanding the behavior of transgenes introduced into oocyte or embryos is essential for evaluating the methodologies for transgenic animal production. To date, many studies have reported the production of transgenic pig embryos with, however, low efficiency in environment of blastocyst production. The aim of present study was to determine the expression and duration of transgene transferred by intracytoplasmic sperm injection-mediated gene transfer (ICSI-MGT). Embryos obtained from the ICSI-MGT procedure were analysed for the expression of GFP and then for the transmission of the transgene. Briefly, fresh spermatozoa were bound to exogenous DNA after treatment by Triton X-100 and Lipofectin. When ICSI-MGT was performed using sperm heads with tails removed, the yield of blastocyst (25.3%), treated with Lipofectin (18.8%) and Triton X-100 (19.2%) were observed. Treatments of Lipofectin or Triton X-100 did not further improve the rates of blastocysts. Moreover, the apoptosis rates of embryos were obtained from the control and LIpofectin groups (8.7%, 9.7%, respectively), but were significantly higher in the Triton X-100 group (13.0%). Our results demonstrated that ICSI-MGT caused minimal damage to oocytes that could develop to full term. Moreover, the embryos derived by ICSI-MGT have shown prolonged exogenous DNA expression during preimplantation stage in vivo. However, more efforts will be required to improve the procedures of both sperm treatments cause of high frequency of mosaicisms.

본 연구는 돼지의 난포란을 체외성숙하여 세포질내정자주입(ICSI)에 의해 생산된 체외수 정란의 체외발달율을 평가하기 위하여 실시하였다. 세포질내정자주입에 의한 체외수정란의 발달율은 서로 다른 보존상태의 정자인 신선정자, 액상정자 및 동결-융해된 정자를 이용하 더라도 수정율과 배발달율에는 영향을 미치지 않는 것으로 나타났다. 세포질내정자주입 후 난자의 전기적 활성화를 처리한 실험군이 활성화를 처리하지 않은 실험군에 비해 수정율과 배반포기배로의 발달율에 있어서는 높은 경향을 나타내었으나, 체외수정 실험군 및 전기적 활성화를 처리한 실험군과 전기적 활성화를 처리하지 않은 실험군간 배반포기배의 할구수는 유의적인 차이를 나타내지 않았다. 또한 각각의 실험군에서 얻은 배반포기배의 염색체를 분 석한 결과, 정상 이배체 염색체상의 비율에 있어서도 유의성을 나타내지 않았다.

The possibility of producing transgenic embryos expressing the green fluorescence protein (GFP) gene have been evaluated after transfer of exogenous gene into the porcine zygote cytoplasm using the intracytoplasm sperm injection (ICSI) as gene delivery method. For DNA binding to sperm heads, 0.05% Triton X-100 or Lipofectin was used. After injection of the sperm bound to DNA by means of Lipofectin or Triton X-100 triturate, the blastocyst formation rates on day 6 were not significantly different from that of ICSI only group (18.8, 19.2 and 25.3%). In terms of GFP expression, more embryos were in GFP form in Triton X-100 group than in Lipofectin group (40.6 vs 36.4%), while percentage of non-mosaic embryos expressing the GFP gene in all blastomere was higher (P<0.05) in Lipofectin group than in Triton X-100 group (4.2 vs 0.9%). ICSI embryos derived from sperm treated with Lipofectin/DNA complex was transferred into 3 recipients and were collected by uterine flushing on days 5, 7 and 15 after embryo transfer, and then GFP expression was observed by a fluorescence microscopy. Over 26% of the collected embryos were normally expressed GFP gene. These results suggest that foreign gene transfer method with DNA bound sperm caused minimal damage to structure of oocytes that can result to full development of porcine embryos. This was confirmed in this study when the embryos that were transferred after ISCI of DNA bound sperm had a normal development and gene expression until preimplantation.