In a revision of four Eurydema speices recorded in Far East Asia, we confirm only two species, one of which consists of two subspecies: E. dominulus (Scopoli 1763) [=E. pulchra (Westwood 1837), syn. nov.], E. gebleri gebleri Kolenati 1846, and E. gebleri rugosa Motschulsky 1861 [stat. nov.]. In order to prove the above taxonomic changes, we compared three major characters; (1) the color patterns, (2) the mitochondrial COI (DNA barcoding) and (3) cross– breeding fertility (inter–specific copulation). Two subspecies, E. g. rugosa and E. g. gebleri, preserve their own unique coloration patterns, confirmed by the intra–subspecific copulation and breeding. Interestingly, the 1st progeny from the inter–subspecific copulation of E. g. rugosa♂ X E. g. gebleri♀ (or E. g. gebleri♂ X E. g. rugosa♀) take the coloration patterns inherited from E. g. gebleri.

In traditional taxonomy on the family Cantharidae, color pattern of the body and the structure of the male genitalia have been often used as diagnostic characters in identification of the specific level. However, these characters caused the difficulty in identifying the female in case a species was described only by male specimens or has the several color types among individuals. In this study, we attempted to evaluate the species reality of Asiopodabrus fragiliformis which was often difficult to be identified due to individual variation in color pattern and lack of information of female, through searching for new morphological diagnostic characters as well as DNA barcoding analysis, including their closely relative species from Russia and Japan. The results showed that A. fragiliformis was represented as three clusters strongly supported by high value of boots trap (>99%) and over 3% branch length. The pairwise distances between species of Asiopodabrus were detected larger, ranged from 3.4–9.5%, than the intragroup distance ranged from 0–2.9% indicating presence of a barcoding gap. And then, the three clusters were respectively determined as A. fragiliformis, A. kurvatovi and a new species through the analysis of morphology and COI gene. Therefore, we suggest that the species delineation on polymorphic species and the female specimens of closely resembling species would be more exactly and effectively determined if DNA barcoding and the traditional taxonomy are used as complementary methods for identification.

한국산 족도리풀속(Asarum L.) 7종의 44개 질적형질 및 28개 양적형질을 분류학적으로 재검토하였다. 질적형질 중, 27개 형질은 본 속의 모든 종에서 나타나는 공통형질이었으며, 28개 양적형질 중 단일형질은 인편엽의 수(2-4장), 잎의 수(2장), 악편의 수(3장), 수술의 수(12개) 및 암술의 수(6개) 등 5개였다. 잎 표면의 흰색 얼룩무늬는 개족도리풀과 무늬족도리풀을 다른 종들과 구분하는 유용한 형질이었으며, 금오족도리풀과 털족도리풀의 잎 이면에는 긴 연모가 다수 분포함으로써 짧은 털이 분포하는 다른 종들과 차별화되었다. 악통 내부 표면의 선모는 종에 따라 자루가 없는 선모(개족도리풀, 족도리풀, 자주족도리풀)와 자루가 있는 선모(금오족도리풀, 무늬족도리풀, 털족도리풀, 각시족도리풀)의 2가지 유형이 구분됨으로써 이들의 유연관계를 잘 반영해 주었다. 악편의 길이, 형태, 색 및 반곡 정도, 악통 입구(통인)의 직경 및 색 또한 유용한 분류형질로 확인 되었다. 악편 표면에 발달하는 선모의 밀도는 드물게 분포하는 금오족도리풀과 밀생하는 자주족도리풀을, 중간 정도의 밀도를 보이는 다른 종들과 뚜렷하게 구분시켜주었다. 한편, 금오족도리풀의 화주돌기 길이는 나머지 종들의 그것과 뚜렷하게 차이가 났다. 연변족도리풀과 녹연변족도리풀의 실체에 대해서는 재검토가 요구된다.