北韓産 잎말이나방科 (나비目)의 2미기록종 및 새로운 채집지 보고
지난 1970년이래 헝가리자연사박물관의 북한지역 탐사를 통해 채집조사되어 보관된 표본을 대상으로 검경한 결과 북한산 잎말이나방과 12종이 추가로 분류 동정되어 보고한다. 이중 2종(Notocelia rosaecolana Doubleday, Rhopobota ustomaculana Curtis)은 북한지역에서는 처음으로 보고되는 북한미기록종이었다. 이외에 보고되는 10종은 주로 기존문헌에 목록에만 포함되어 있어 정확한 분포정보들이 없어왔던 종들로 금번연구를 통해 새로운 분포지가 기록되는 종들이다. 본 연구에서는 금번에 보고되는 2종의 북한미기록종과 새롭게 채집지가 확인된 10종의 목록을 정리하여 보고하며 각 종별로 채집지기록, 국내외 분포 및 기주식믈정보 등을 제시하였다.
Based on the specimens of Tortricidae collected from North Korea by Hungarian Natural History Museum, totally twelve species were identified. Among them, two species, Notocelia rosaecolana Doubleday and Rhopobota ustomaculana Curtis, are reported for the first time from North Korea. All identified species is enumerated with their available information including the collecting localities, the distributional ranges and host plants.