성차의학은 성과 젠더의 차이가 정상 상태, 병리기전 및 질병의 특징에 미치는 영향을 중요하게 다루고 있다. 성과 젠더의 차이를 고려해서 질병의 진단, 치료 및 예방을 한다면 개개인은 과학적 근거를 갖춘 최적화된 진료를 받을 수 있다. 여기에서는 담석증, 급성 담낭염, 급성 및 만성 췌장염, 담도 및 췌장암 등의 췌장·담도 질환에서 성과 젠더의 차이에 대하여 고찰하였다. 또한, 임상 및 전임상 연구에서 연구의 계획, 실행 및 분석에 성과 젠더분석을 반드시 포함시켜야 한다는 최근의 정책 방침과 성차의학에 관한 정보를 갖춘 웹사이트들을 소개 하였다. 이 고찰을 통하여 연구, 진료 및 의학교육 분야에서 성과 젠더의 관점을 갖추는 것이 중요하다는 점을 강조한다.

Sex and gender medicine investigates the impact of sex and gender differences on normal conditions, pathogenesis, and clinical features of diseases. By considering sex and gender differences during diagnosis, treatment and prevention, a person can receive the best individualized treatment based on scientific evidence. In this review, sex and gender differences in the field of pancreatobiliary diseases are described regarding gallstones, acute cholecystitis, acute and chronic pancreatitis, and cancers of the pancreas and biliary tract. In addition, recent policy on clinical and preclinical research which states that sex and gender analysis should be included during planning, conducting, and interpretation of the researches and websites containing resources about sex and gender medicine are introduced. This review highlights the importance of considering sex and gender aspect in research, clinics, and medical education.

서 론
 본 론
  1. 췌장·담도 질환에서 성차의학
  2. 성차의학 연구 동향
 결 론
 요 약
 REFERENCES

• 박선미(충북대학교 의과대학 내과학교실) | Seon Mee Park (Department of Internal Medicine, Chungbuk National University College of Medicine) Corresponding author