A Validation of the Korean Version about Yoga Program for Patients with Schizophrenia : Focused on Delphi Method
본 연구는 초기 조현병 환자를 대상으로 Duraiswamy 등(2007)이 개 발한 요가 프로그램을 한국의 실정에 맞는 요가 프로그램으로 개발 및 타당화하고자 하는 것을 목적으로 하였다. 이를 위하여 프로그램의 관련 당사자인 의사, 간호사, 프로그램 개발 전문가를 대상으로 프로그램에 대한 내용타당도를 검증하였다. 본 연구의 목적을 달성하기 위한 구체적인 연구문제는 첫째, Duraiswamy 등(2007)이 개발한 조현병 환자 대상 요가 프로그램의 구성개념의 타당도를 확인하는 것이었다. 둘째, 델파이 전문가 의견을 종합한 한국판 조현병 환자 대상 요가 프로그램 을 구성하는 것이었다. 그 결과, 기존의 25개 항목으로 구성된 총 60분 프로그램에서 총 6개 항목, 총 15분으로 새롭게 만들어진 한국판 조현병 환자 대상 요가 프로그램을 구성하고 타당화 하였다. 최종 프로그램은 1) 긴장풀기 운동, 2) 아사나, 3) 호흡운동으로 구성되어 있으며, 1) 긴장풀기 운동은 손 뻗으며 호흡하기, 산토끼 자세, 막대자세, 2) 아사 나는 IRT 즉시 이완 기술, 3) 호흡운동은 부위별 호흡, 나다요가로 구성되었다. 본 연구의 결과를 통해 개발된 프로그램의 활용은 조현병 환자들이 생활에서 경험하는 스트레스에 적절하게 대처할 수 있도록 중재하는 데에 도움을 줄 수 있을 것으로 기대한다.
The purpose of this study is to develop and validate the Korean version of yoga program which developed by Duraiswamy et al. (2007) for patients with early schizophrenia. To this end, the content validity of the program was verified by the relevant doctors, nurses and program development experts. The specific research questions to achieve the purpose of this study are as follows. First, it was to confirm the validity of the concept of composition of yoga program for patients with schizophrenia developed by Duraiswamy et al.(2007). Second, it was to construct the Korean version of yoga program for patients with schizophrenia by synthesizing opinions of Delphi experts. As a result, the Korean version of yoga program for patients with schizophrenia was composed and validated from the existing 25 items and 60 minutes to 6 items and 15 minutes. The final program consisted of 1) loosening exercises(hand stretch breathing, moon posture, staff posture), 2) asanas(instant relaxation technique), 3) breathing exercises(sectional breathing, nadanusandhana). It is expected that the use of the program developed in this study will help patients with schizophrenia to properly cope with the stress experienced in their lives.