본 연구는 7년, 13년근 산양삼의 생육특성과 진세노사이드 (G) 함량 간의 상관관계를 구명하기 위하여 수행되었다. 6개소의 산양삼의 생육특성을 조사한 결과, 뇌두길이, 뿌리길이, 생중량, 단면적, 표면적, 부피에 있어 13년근 산양삼이 7년근 산양삼에 비하여 유의적으로 높은 것을 확인하였다. 진세노사이드 11종에 대한 함량은 G-Rb1, Rb2, Rc, Rd, Re, Rf, Rg1, Rg2 함량이 13년근 산양삼이 7년근 산양삼 보다 유의적으로 높은 수치를 확인하였다. 또한 산양삼과 인삼(재배삼) 진세노사이드 함량 을 비교한 결과, 13년 산양삼에서 G-Rb1, Rd, Re, Rf, Rg1이 4 년, 5년근 인삼(재배삼)에 비해 유의적으로 함량이 높은 것으로 확인되었다. 산양삼 연근별 생육특성과 진세노사이드 함량 간의 상관관계를 분석한 결과, G-Rb1, Rb2, Rc, Rd, Re, Rf, Rg1, Rg2 함량은 뇌두길이, 생중량, 단면적, 표면적, 부피와 유의정인 정의 상관관계를 보였으며, G-Rb1, Re, Rf, Rg2는 줄기직경 과 부의 상관관계를 확인하였다. 본 연구는 산양삼의 7년근과 13년근을 대상으로 생육특성과 진세노사이드 함량 상관관계를 구명함으로써 연근에 따른 품질규격 정립에 유용한 정보를 제공 할 것으로 판단된다.
The aim of this study was to investigate the correlation between growth characteristics and ginsenoside contents of 7 and 13-year-old wild-simulated ginseng. The results of growth characteristics such as rhizome length, root length, fresh weight, cross-section area, surface area and volume were shows significantly higher in 13-year-old wild-simulated ginseng compare to 7-year-old wild-simulated ginseng. In the case of 11 ginsenoside contents, the contents of G-Rb1, Rb2, Rc, Rd, Re, Rf, Rg1 and Rg2 were shows significantly higher in 13-year-old wild-simulated ginseng compare to 7-year-old wild-simulated ginseng. In addition, in the comparative analysis of ginsenoside contents between wild-simulated ginseng and cultivated ginseng, 13-year-old wild-simulated ginseng was shows significantly higher G-Rb1, Rd, Re, Rf and Rg1 ginsenoside contents compare to 4-year-old and 5-year-old cultivated ginseng. In the result of correlation analysis between growth characteristics and ginsenoside contents, the G-Rb1, Rb2, Rc, Rd, Re, Rf, Rg1, Rg2 ginsenoside was shows significantly positive correlation with rhizome length, fresh weight, cross-section area, surface area, volume, while as the contents of G-Rb1, Re, Rf, Rg2 was shows significantly negative correlation with shoot diameter. The results of this study was might be help to provide useful information on the establish quality standard by the investigate correlation analysis between growth characteristics and ginsenoside content of wild-simulated ginseng.