The purpose of this study is to reconstruct the wooden frame structure of Buddhist temple, Kumdang in Youngamsaji which assumed to be built in the 9th century of Unified Silla Dynasty. The remaining site of Kumdang in Youngamsaji is investigated thoroughly with a particular attention to bay size and column distribution. The five ancient Buddhist temples which were built in the same period also have the same frame type as Youngamsaji Kumdang. These five ancient Buddhist temples and Kumdang in Youngamsaji are meticulously investigated in terms of their bay sizes and measuring modules. The framework schema is devised as a conceptual tool to conjecture wooden frame structures of Buddhist temple. A theoretical differentiation between frame type and frame structure is attempted to formulated a wooden frame structure as a stepping-stone for the reconstruction of traditional wooden building. The wooden frame structure of 9C Kumdang in Youngamsaji mainly follows the oldest Korean wooden pavilion, Muryangsujeon in Busuk temple, with a hip and gable roof. The wooden frame structure of 9C Kumdang in Youngamsaji is reconstructed through 3D computer modeling to such an extent that every wooden components of the structure can be 3D printed. The reconstruction also takes reference from the Cai-Fen system in Yingzao Fashi.

1. 서론
    1-1. 연구의 배경 및 목적
    1-2. 연구의 방법과 범위
2. 영암사지 금당의 고찰
    2-1. 영암사지 금당지(金堂址) 고찰
    2-2. 영암사지 금당의 평면 분석
3. 도목수의 얼개 도식
    3-1. 목조 가구의 조직 시스템
    3-2. 가구구조와 가구유형
    3-3. 도목수의 얼개 도식
4. 영암사지 금당의 가구구조 복원
    4-1. 부석사 무량수전의 가구구조
    4-2. 영암사지 금당의 얼개도식
    4-3. 영암사지 금당의 가구구조
참고문헌
Abstract

• 윤재신(이화여자대학교 공과대학 건축학과 교수) | Yoon Chae-Shin (Professor, Ewha Womans University) Corresponding author